Traduction de «want elke » (Néerlandais → Français) :

Liefhebbers van kunst en cultuur kunnen hun hart ophalen, want elke 3 maanden is er een tijdelijke tentoonstelling in de Dune Gallery van het hotel.
Tous les 3 mois, une exposition temporaire a lieu dans la galerie Dune de l'hôtel pour les amateurs d'art et de culture.

U wordt geadviseerd om met de auto te komen, want er is weinig openbaar vervoer. De skiliften van Monte Rosa liggen op 25 minuten rijden van het hotel. De omgeving is ideaal voor bergwandelingen in elk seizoen.
Les remontées mécaniques de Monte Rosa sont accessibles en 25 minutes en voiture et vous pourrez faire des excursions en montagne dans les environs en toute saison.

Het café en de minimarkt zijn handige faciliteiten, want er is een kleine keuken in elke studio waar u lichte maaltijden en koffie en thee kunt bereiden.
Le café et la supérette vous faciliteront la vie, de même que la petite cuisine équipant chaque studio, où vous pouvez préparer des repas légers ainsi que du café et du thé.

U kunt uw laptop meenemen want hier kunt u ook gratis gebruikmaken van WiFi. Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet est servi.