Traduction de «wandelt u gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

U wandelt ook gemakkelijk naar een aantal klassieke kerken uit de 16e eeuw, het Botero-museum en het goudmuseum.
Plusieurs églises classiques du XVIe siècle, le musée Botero et le musée de l'Or se trouvent à quelques minutes de marche.

Vanaf het hotel wandelt u gemakkelijk naar tal van restaurants en cafés.
Vous trouverez en outre de nombreux restaurants et cafés à deux pas.

Vanaf het Continental Centre Hotel wandelt u gemakkelijk naar de Dam, de Wallen en de Jordaan, waar talloze gezellige cafés, kunstgaleries en boetiekjes te vinden zijn.
Depuis l'établissement, vous gagnerez aisément la place Dam, le Quartier Rouge et celui de Jordann avec ses nombreux cafés agréables, ses galeries d'art et des boutiques.

Dankzij de centrale ligging van het hotel wandelt u gemakkelijk naar de restaurants en bars in de buurt.
L'emplacement central de l'établissement vous permettra d'accéder à pied à des restaurants et à des bars.

U wandelt heel gemakkelijk naar het Rijskmuseum, het Leidseplein en het Rembrandtplein.
En quelques minutes à pied, vous rejoindrez le Rijksmuseum, Leidseplein et le Rembrandtplein.

Vanaf dit 3-sterrenhotel wandelt u gemakkelijk naar de ambachtelijke markt, het Centro Cultural Dragão do Mar en de Centrale Markt.
Le marché de l'Artisanat, le Centro Cultural Dragão do Mar ou le marché central sont facilement accessibles à pied depuis cet établissement 3 étoiles.

LeSimoLe Boutique Apartments Hotel heeft geen eigen restaurant, maar u wandelt heel gemakkelijk naar verschillende eetgelegenheden waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
L'hôtel n'abrite pas de restaurant mais vous en trouverez plusieurs servant des plats locaux et internationaux à quelques pas.

U wandelt ook gemakkelijk naar tavernes en bars.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez des tavernes et des bars en bord de mer.

Vanuit het hotel wandelt u gemakkelijk naar de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse, de financiële instellingen, de bezienswaardigheden en diverse goede restaurants.
La célèbre zone commerçante de Bahnhofstrasse ainsi que des institutions financières, des sites touristiques et de bons restaurants sont facilement accessibles à pied.

Over de Kiellinie-boulevard wandelt u gemakkelijk naar het hart van de stad, waar u bezienswaardigheden zoals de brug de Hörnbrücke en de kerk de St. Nikolai-Kirche kunt bezichtigen.
Vous rejoindrez le centre-ville après une courte marche le long de la promenade Kiellinie. Vous y trouverez des attractions telles que le pont Hörnbrücke et l'église Saint-Nicolas.