Traduction de «wandelingen met gids » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van Hotel Carvalho Araújo kunnen wandelingen met gids of paardrijtochten voor u reserveren.
Le personnel de l'Hotel Carvalho Araújo pourra vous aider à organiser des randonnées avec guides ou des balades à cheval.

Er worden regelmatig wandelingen met gids georganiseerd.
Des randonnées avec guide sont organisées régulièrement.

Deze kaart biedt veel voordelen in de winter en de zomer, zoals toegang tot musea in de buurt, wandelingen met gids, het gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Hiver comme été, elle vous permet de bénéficier de nombreux avantages tels que l'entrée dans les musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

In de zomer kunnen ze ook wandelingen met gids organiseren in de Aran-vallei en het nabijgelegen nationale park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
En été, il peut également organiser des excursions accompagnées d'un guide dans la vallée d'Aran, près d'Aigüestortes et du lac du parc national de Sant Maurici.

Tot de diensten en activiteiten die het Ifa Alpenhof Wildental Hotel aanbiedt behoren aquagymnastiek, wandelingen met gids, mountainbikeverhuur en mountainbiketochten.
Vous pourrez faire un cours d'aquagym, de la randonnée accompagnée d'un guide ou louer des vélos et des VTT pour partir en excursion.

Het Locust Tree biedt ook gratis fietsen en dvd's te leen, en u kunt deelnemen aan gratis wandelingen met gids door Boedapest.
Le Locust Tree propose également un service de location de DVD et met à disposition gratuitement des vélos.

Deze kaart biedt veel voordelen in de winter en de zomer, zoals toegang tot musea in de buurt, wandelingen met gids, het gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
La carte Wildschönau vous sera offerte. En hiver comme en été, elle permet de bénéficier de nombreux avantages tels que l'entrée dans les musées de la région, la participation à des randonnées accompagnées par des guides, l'utilisation du téléphérique, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

Deze kaart geeft recht op de nodige voordelen in de winter- en zomermaanden, zoals toegang tot lokale musea, wandelingen met gids, het gebruik van de kabelbanen, de toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages été comme hiver, avec notamment l'accès aux musées de la région, des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine municipale en été et bien plus encore.

Het biedt gratis ritten met de bussen en de kabelbanen, gratis wandelingen met gids en gratis toegang tot het buitenzwembad.
Elle vous permettra de profiter gratuitement des avantages suivants : l'accès aux bus et télécabines, les randonnées pédestres guidées et les entrées à la piscine extérieure.

Voor de ouders zijn er activiteiten zoals wandelingen met gids, Nordic walking en wijnproeverijen.
Vous pourrez également pratiquer des activités réservées aux adultes, telles que des randonnées guidées, de la marche nordique et des dégustations de vin.