Vertaling van "walton hotel " (Nederlands → Frans) :

The Walton Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het bruisende centrum van de stad, waar zich het historische Nottingham Castle en tal van winkels, bars en theaters bevinden.
Le Walton Hotel se situe à seulement 15 minutes à pied du centre-ville animé de Nottingham, où vous trouverez le château historique ainsi que de nombreux bars, commerces et théâtres.

Het Walton Hotel ligt temidden van 26,3 hectare prachtig Engels platteland, op slechts 10 minuten van de M40.
Situé à seulement 10 minutes de l'autoroute M40, le Walton Hotel - The Hotel Collection est entouré de 26 hectares de magnifique campagne anglaise.

In de ochtend wordt in The Walton Hotel zowel een continentaal ontbijt als een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Le matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental ou anglais complet.

Een zithoek, koffie- en theefaciliteiten en een tv zijn voorzien in alle kamers van The Izaak Walton Hotel.
Chaque chambre comprend un coin salon, un plateau/bouilloire et une télévision.

The Izaak Walton Hotel ligt in de prachtige Dovedale Valley. De accommodatie is een hotel uit de 17e eeuw met een spectaculair uitzicht over het landschap van Derbyshire, Deze plaats is bekend om de beken met vis.
Situé dans la magnifique vallée de Dovedale, l’établissement du XVIIe siècle The Izaak Walton Hotel bénéficie d'une vue imprenable sur la campagne du Derbyshire, un lieu très réputé pour la pêche.

Het nieuwe Walton Hotel is zorgvuldig ontworpen om op natuurlijke wijze samen te gaan met de omgeving. Het beschikt over eigentijdse faciliteiten die inspelen op de behoeften van de moderne zakenreiziger.
Ce nouvel établissement a été soigneusement conçu pour se fondre naturellement dans son environnement, tout en proposant des installations modernes qui répondent aux besoins du monde des affaires d'aujourd'hui.

Het nieuw gecreëerde Walton Hotel is een indrukwekkende, zelfstandige locatie met een eigen receptie, restaurant, bar, lounge en dakterras met uitzicht op de Victoriaanse tuin.
Ouvert depuis peu, l'hôtel occupe un bâtiment indépendant impressionnant doté d'une réception, d'un restaurant, d'un bar, d'un salon et d'un toit-terrasse surplombant un jardin victorien.

Op 15 minuten lopen van het Best Western Fort Walton Beachfront Hotel vindt u de openbare vispier en een verscheidenheid aan visrestaurants.
La jetée de pêche publique et une variété de restaurants de fruits de mer sont accessibles en 15 minutes de marche depuis le Best Western Fort Walton Beachfront Hotel.

Dit hotel staat in Fort Walton, Florida, aan de kust van de Golf van Mexico. Vanaf het hotel is het 15 minuten lopen naar het Gulfarium Aquarium.
Situé sur le golfe du Mexique à Fort Walton en Floride, cet hôtel se trouve à 15 minutes de marche de l'aquarium Gulfarium.

Het Walton Cottage Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Maidenhead en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de mooiste plekjes van de Thames Valley, waaronder Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court en de Universiteit van Oxford.
Le Walton Cottage Hotel se situe près du centre de Maidenhead. Son emplacement est idéal pour visiter les nombreux sites pittoresques de la vallée de la Tamise, dont le château de Windsor, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court et l'université d'Oxford.