Vertaling van "waldviertel-regio " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele viersterrenhotel ligt direct aan het belangrijkste plein in het hart van Gmünd, een historische stad in de Waldviertel-regio van Neder-Oostenrijk.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel est célèbre pour son excellente cuisine. Il se trouve sur la place principale, au cœur de Gmünd, une ville historique dans la région de Waldviertel en Basse-Autriche.

Dit hotel ligt in Gmünd in de regio Waldviertel van Neder-Oostenrijk. Het biedt gratis toegang tot de spa Sole-Felsen-Bad, dat bereikbaar is via een overdekte passage van het hotel.
Situé à Gmünd, dans la région du Waldviertel, en Basse-Autriche, l'Hotel Sole-Felsen-Bad propose l’entrée gratuite au spa thermal Sole-Felsen-Bad, accessible en empruntant un passage couvert depuis l’hôtel.

Hotel Rose is een ideaal uitgangspunt voor excursies naar de Wachau-vallei, voor mooie cruises op de Donau en voor wandelingen en fietstochten langs de Donau of in de regio Waldviertel.
L'Hotel Rose est un point de départ idéal pour des excursions dans la vallée de la Wachau, pour des croisières panoramiques sur le Danube et pour des randonnées à pied et à vélo le long du même fleuve ou dans la région du Waldviertel.

Schlossgasthof Niederleitner ligt direct onder het kasteel van Artstetten in de Neder-Oostenrijkse regio Waldviertel.
Le Schlossgasthof Niederleitner est situé juste au pied du château d'Artstetten, dans la région de Waldviertel en Basse-Autriche.

Het Gasthof zur Stadt Horn Hotel Blie seit 1866 heeft een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten serveert uit de regio Waldviertel.
Construit en 1866, le Gasthof zur Stadt Horn Hotel Blie possède un restaurant à la carte servant des plats traditionnels de la région du Waldviertel.

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in de Wachau, de Kamp-vallei en de regio Waldviertel.
L'hôtel constitue un point de départ idéal pour faire des excursions dans la Wachau, la vallée de Kamp et la région du Waldviertel.

Hotel Zierlinger is een ideaal vertrekpunt voor excursies naar het nabijgelegen Wachau, de regio Waldviertel, en Wenen.
L'Hotel Zierlinger constitue le point de départ idéal pour des excursions dans la vallée de Wachau, dans la région de Waldviertel ou à Vienne.

Het Wachauerhof is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van de Wachau en de regio Waldviertel, met haar grotendeels ongerepte natuur en verscheidene culturele monumenten.
L'hôtel Wachauerhof constitue un point de départ idéal pour découvrir Wachau et la région de Waldviertel, abritant une nature préservée et un grand nombre de monuments culturels.

Deze boerderij ligt in de regio Waldviertel, op 3 km van het centrum van Weitra.
La ferme Rosis Erlebnishof est située dans la région de Waldviertel, à 3 km du centre de Weitra.