Vertaling van "waldorf astoria " (Nederlands → Frans) :

Waldorf Astoria Shanghai brengt elegantie en glamour naar het Bund-gebied in Shanghai en biedt luxe kamers, prima eetgelegenheden en Echte Waldorf Service.
Le Waldorf Astoria Shanghai on the Bund apporte une touche d'élégance et de glamour au Bund, le célèbre boulevard de Shanghai. Il vous propose des chambres luxueuses, des lieux de restauration raffinés et le véritable service Waldorf.

The Waldorf Astoria is een toonaangevend hotel op Park Avenue in Manhattan. Het biedt luxe kamers met een marmeren badkamer.
Le Waldorf Astoria, hôtel historique de Park Avenue, à Manhattan, propose des chambres luxueuses avec salle de bains en marbre, à quelques pâtés de maisons des boutiques de luxe de la 5e Avenue.

Het Waldorf Astoria Orlando heeft een kinderclub.
Le Waldorf Astoria Orlando possède un club pour enfants, de grandes piscines et un parcours de jogging sur place.

Het Waldorf Astoria Ras Al Khaimah is geïnspireerd op de paleizen van het Arabisch Schiereiland. Het heeft een ideale ligging aan het strand, op 50 minuten van de internationale luchthaven van Dubai.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en front de mer, à 50 minutes de l'aéroport international de Dubaï, le Waldorf Astoria Ras Al Khaimah est un hôtel Inspiré des palais de la péninsule arabe.

Het Waldorf Astoria Jerusalem is gevestigd in een gebouw met Grieks-Romeinse, Gotische en Ottomaanse motieven en ligt in het hart van Jeruzalem, op 500 meter van de Jaffa-poort en de oude stad van Jeruzalem.
Le Waldorf Astoria Jerusalem vous accueille en plein cœur de Jérusalem, à 500 mètres de la porte de Jaffa et de la vieille ville. Il occupe un bâtiment à la décoration mêlant styles gréco-romain, gothique et ottoman.

The Towers of the Waldorf Astoria heeft een eigen ingang in de lobby van het Waldorf-Astoria.
L'hôtel The Towers of the Waldorf Astoria comporte sa propre entrée privée dans le hall du Waldorf-Astoria.

Tot de eetgelegenheden van het Waldorf Astoria behoren eclectische keuzes uit internationale en lokale keukens.
Pendant votre séjour dans cet hôtel, vous pourrez déguster des repas sur place et notamment des sélections éclectiques de plats internationaux et locaux.

Eetgelegenheden voor gasten van The Waldorf Astoria omvatten een menu met kleine gerechten in de lobby Peacock Alley, maaltijden in de Bull and Bear Steakhouse en ontbijt in Oscar's American Brasserie.
Les restaurants du Waldorf Astoria incluent le Peacock Alley, dans le hall, avec son menu de petites assiettes, le Bull and Bear Steakhouse, qui sert des repas, et la brasserie américaine Oscar's, où vous pourrez déguster le petit-déjeuner.

De kamers van het Orlando Waldorf Astoria zijn voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Les chambres de l'Orlando Waldorf Astoria sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

De attractieparken Universal Studios en SeaWorld liggen op minder dan 20 minuten rijden van het Waldorf Astoria in Orlando.
Les parcs d'attractions Universal Studios et SeaWorld sont accessibles en moins de 20 minutes en voiture depuis le Waldorf Astoria Orlando.