Vertaling van "waddenzee de modern " (Nederlands → Frans) :

Herberg de Waard van Ternaard ligt 2 km van de Waddenzee. De modern ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Implanté à 2 km de la mer des Wadden, l’établissement Herber de Waard propose des chambres design avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

De moderne kamers kijken uit op de Waddenzee of de levendige vissershaven, en zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres modernes donnent sur la mer des Wadden ou sur le port de pêche animé. Elles sont dotées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Dit elegante hotel ligt op het eiland Sylt en beschikt over een ruim wellness-centrum met een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte. Het ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Keitum en op 15 minuten lopen van het natuurpark De Waddenzee.
Doté d'un grand espace spa avec piscine intérieure et salle de sport moderne, cet élégant hôtel de Sylt se trouve à seulement 500 mètres du centre-ville de Keitum et à 15 minutes de marche du parc national de la Mer des Wadden de Basse-Saxe.

Dit hotel in de badplaats Cuxhaven-Duhnen ligt aan de Noordzee, op slechts 80 meter van het strand en de Waddenzee, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt moderne kamers, elke dag een ontbijtbuffet en een eigen tuin.
Installé à seulement 80 mètres de la plage de la mer des Wadden, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Neptun se trouve dans la station balnéaire de Cuxhaven-Duhnen en mer du Nord. Cet établissement propose des chambres modernes, un petit-déjeuner buffet quotidien et un jardin privé.