Traduction de «waarvan twee voor mindervaliden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 42 kamers, waarvan twee voor mindervaliden, een restaurant, een terras, een bar en een 24-uurs snackservice.
L'établissement dispose de 42 chambres dont 2 équipées pour accueillir les personnes à mobilité réduite, un restaurant, une terrasse, un bar et un service encas 24h/24,

Dit hotel ligt in het mooiste gedeelte van de stad en is een geliefd hotel voor zakenreizigers. 144 kamers met airconditioning (waarvan twee voor mindervaliden), drie vergaderruimten, een restaurant, bar, 24-uurs snackservice, gratis internet en een overdekt privéparkeerterrein (tegen betaling).
L'hôtel, très apprécié des voyageurs d'affaires, offre 144 chambres climatisées (dont 2 pour les personnes à mobilité réduite), 3 salles de réunion, un restaurant, un bar servant des en-cas 24 h sur 24, l'accès Internet gratuit et parking couvert privé (payant).

Ibis-hotel El Jadida met uitzicht op het strand ligt op vijf minuten van het centrum, op vijftien minuten van de badplaats Sidi Bouzid, op tien minuten van de historische monumenten in de Portugese stad en op een uur van Casablanca en luchthavenMohamed V. Het hotel heeft 103 kamers met airconditioning, waarvan twee kamers voor mindervaliden, een restaurant, een bar (24 uur per dag geopend), een terras, een zwembad, een vergaderruimte en een openbare parkeerplaats.
Donnant sur la plage, l'hôtel Ibis El Jadida est à 5 min du centre ville, à 15 min de la station balnéaire Sidi Bouzid, à 10 min des monuments historiques de la cité portugaise, à 1h de Casablanca et de l'aéroport Mohamed V. L'hôtel propose à la réservation 103 chambres climatisées, dont 2 pour les personnes à mobilité réduite, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine, d'une salle de réunion et d'un parking public.

Het hotel heeft 57 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, waarvan twee kamers voor mindervaliden.
L'hôtel offre à la réservation 57 chambres climatisées, dont 2 pour personnes à mobilité réduite, wifi offert.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
Situé près des commerces, des attractions touristiques, du palais des congrès et du centre d'exposition, l'hôtel compte 286 chambres climatisées (dont 2 pour personnes à mobilité réduite) avec accès Internet WIFI gratuit, restaurant, bar, service d'en-cas 24 h / 24, parking couvert payant et 7 salles de réunion.

Het hotel biedt 84 kamers met airco en wifi, waarvan 3 aangepastvoor mindervaliden, en 4 vergaderzalen voor 50 personen.
L'hôtel propose à la réservation 84 chambres climatisées équipées Wifi dont 3 adaptées auxpersonnes handicapées et 4 salles de conférence (50 personnes).

Het ibis Cascavel ligt op 400 meter van het JL winkelcentrum en 10 kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft 102 appartementen, waarvan 6 voor mindervaliden.
Situé à 400 m du centre commercial de JL et à 10 km de l'aéroport municipal, l'ibis Cascavel compte 102 appartements, dont 6 adaptés aux personnes à mobilité réduite.

Het telt 102 heel comfortabele kamers voorzien van airco,waarvan 2 voor mindervaliden.
A 15 mn en voiture du nouveau port Tanger Méditerranée, il propose à la réservation 102 chambres climatisées tout confort, dont 2 équipée s pour recevoir des personnes handicapées.

Het heeft 65 kamers met gratis WIFI, waarvan 3 voor mindervaliden.
Notre hôtel propose à la réservation 65 chambres avec wifi offert dont 3 pour personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft 88 kamers met airconditioning, waarvan 2 voor mindervaliden.
L'hôtel dispose de 88 chambres climatisées, dont 2 sont adaptées aux personnes à mobilité réduite.