Traduction de «waarvan sommige over » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 218 kamers (11 Junior Suites) waarvan sommige prachtig uitzicht bieden over de Rots van Monaco en de zee.
L'hôtel dispose de 218 chambres (dont 11 junior suites) avec pour certaines une vue imprenable sur le Rocher et la mer, d'un restaurant, d'un bar ainsi que 12 salles de réunions et séminaires.

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Il compte 86 chambres au design élégant, avec de grandes fenêtres pour certaines, salle de bain fonctionnelle, accès Internet gratuit et autres équipements modernes.

Dit hotel ligt vlak bij metrolijn 6 en Gare d'Austerlitz, de François Mitterand bibliotheek en op 5 minuten van het Palais Omnisport Paris Bercy. Het hotel heeft comfortabele kamers, waarvan sommige met uitzicht over de Seine.
A proximité de la ligne 6 du métro et de la Gare d'Austerlitz, de la Bibliothèque François Mitterrand et à 5 min du Palais Omnisport Paris Bercy, cet hôtel Mercure propose des chambres confortables, dont certaines avec vue sur la Seine.

Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer, waarvan sommige met een inloopdouche en sommige met een bad.
Chacune dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec une douche à l'italienne ou une baignoire.

Er zijn veel andere hotels in de buurt. Het Magic Palace Hotel beschikt over ruime en comfortabele kamers, waarvan sommige uitkijken op het zwembad en beschikken over balkons.
Le Magic Palace Eilat Hotel abrite des chambres spacieuses et confortables dont certaines bénéficient d'un balcon offrant une vue sur la piscine.

De kamers zijn voorzien van een parketvloer en een eigen badkamer, waarvan sommige over een ligbad beschikken en andere over een inloopdouche.
Ses chambres disposent de parquet et d'une salle de bains privative, certaines comportant une baignoire, tandis que les autres sont dotées d'une douche à l'italienne.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi. Weingut / Gästehaus Gerlach wordt beheerd door een familie en biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Moezel.
Toutes les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite. Cet établissement familial propose des chambres confortablement meublées, certaines dotées d'un balcon offrant une vue sur la Moselle.

Ontspan in de comfortabele en moderne kamers, waarvan sommige beschikken over een balkon met prachtig uitzicht over de omgeving.
Détendez-vous dans les chambres modernes et confortables, dont certaines sont dotées d'un balcon et offrent de superbes vues sur les environs.

De meeste kamers hebben een balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht over over het Gardameer.
La plupart des chambres comportent un balcon ou une terrasse, dont certains offrent une vue sur le lac de Garde.