Traduction de «waarvan het ene typisch » (Néerlandais → Français) :

Het Bettmerhof heeft 2 restaurants, waarvan het ene typisch Zwitserse gerechten en het andere Italiaanse schotels serveert.
Le Bettmerhof possède 2 restaurants, l'un servant des plats suisses typiques et le second, une cuisine italienne.

Het Casa Pasqual Amorós Barcelona bestaat uit 2 slaapkamers, waarvan de ene is voorzien van 1 eenpersoonsbed en de andere van 1 tweepersoonsbed. De badkamer heeft gratis toiletartikelen en een haardroger.
L'appartement comporte une chambre simple et une chambre double, ainsi qu'une salle de bains avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De appartementen hebben een wasruimte met een wasmachine en -droger en 2 badkamers, waarvan de ene met een douche en de andere met een bad.
Ils comprennent également une buanderie pourvue d'un lave-linge et d'un sèche-linge, ainsi que 2 salles de bains, l'une avec douche, l'autre avec baignoire.

Na een dag de stad verkend te hebben, kunt u ontspannen in een van de 2 lounges, waarvan de ene een open haard heeft en de andere uitkomt op de tuin.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre dans l'un des deux salons. L'un est muni d'une cheminée et l'autre s'ouvre sur un jardin.

U vindt hier standaard 2 tweepersoonsslaapkamers, waarvan de ene met 2 aparte bedden en de andere met 1 tweepersoonsbed. De badkamer is uitgerust met een douche en een haardroger.
L'appartement se compose d'une chambre lits jumeaux, d'une chambre double ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De accommodatie is voorzien van 2 tweepersoonskamers, waarvan de ene met 1 tweepersoonsbed en de andere met 2 aparte bedden.
L'appartement comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux.

Als alternatief vindt u in het centrum van Lagos tal van restaurants, waarvan de meeste typische visgerechten en zeevruchten uit de regio serveren.
Au centre-ville, vous trouverez également plusieurs restaurants, dont la plupart servent des plats typiques de poisson et de fruits de mer de la région.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen, waarvan zich de kamers in het ene gebouw bevinden en het andere gebouw gebruikt wordt voor entertainment doeleinden.
Il se compose de 2 bâtiments, dont l'un abrite les chambres.

De accommodatie biedt 2 restaurants: bij het ene worden Tiroolse specialiteiten geserveerd, bij het andere kunt u terecht voor typisch mediterrane gerechten.
Le complexe comprend 2 restaurants. Le premier propose des spécialités du Tyrol, l'autre des plats typiquement méditerranéens.

Het restaurant is 24 uur per dag geopend en serveert typisch Oekraïense maaltijden waarvan u op het buitenterras - in het weekend met livemuziek - kunt genieten.
Un restaurant ouvert 24h/24 vous servira une cuisine typiquement ukrainienne à découvrir sur la terrasse extérieure tout en assistant d'un concert le week-end.