Vertaling van "waarop u kunt " (Nederlands → Frans) :

The Chatsworth biedt een prachtig uitzicht over de baai van Weymouth richting de zee en aan de achterzijde over de oude haven. Het beschikt over een drankvergunning en een zonneterras waarop u kunt genieten van uw ontbijt of lunch, of achterover leunend de wereld aan u voorbij kunt laten trekken.
Cet hôtel offre une vue magnifique sur la baie de Weymouth et la mer au loin, ainsi que sur le vieux port depuis l'arrière. Il possède un bar et une terrasse bien exposée, sur laquelle vous pouvez savourer votre petit-déjeuner ou déjeuner, ou bien tout simplement vous installer et vous détendre.

Geniet van de elegante en prachtig ingerichte kamers van het hotel, het restaurant en het mooie terrein, waarop u kunt ontspannen of een partijtje tennis of croquet kunt spelen.
L'hôtel dispose de chambres élégantes décorées avec goût, d'un restaurant et d'un magnifique parc où vous pourrez vous relaxer et faire une partie de tennis ou de croquet.

U kunt hier ook terecht voor massagebehandelingen. Het hotel ligt op 50 meter van het Museum van Marrakesh, en beschikt over een dakterras waarop u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Situé à 50 mètres du musée de Marrakech, il dispose d'un toit-terrasse où vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental.

Voor de huisjes staan ligstoelen, waarop u kunt genieten van het prachtige uitzicht op het strand.
Des transats donnant sur la plage sont mis à votre disposition devant les cottages.

Er worden iedere week avonden georganiseerd waarop u kunt zwemmen bij kaarslicht en een gratis glas prosecco krijgt.
Chaque semaine, l'hôtel organise dans sa piscine des soirées aux chandelles, lors desquelles un verre de prosecco vous sera offert.

Sommige accommodaties beschikken over een eigen balkon, waarop u kunt genieten van de rustige omgeving.
Certaines chambres comprennent un balcon privatif, idéal pour profiter du calme des environs.

Ze hebben ook een eigen badkamer en een patio waarop u kunt barbecueën.
Ils sont également équipés d'une salle de bains privative et d'une terrasse où vous pourrez savourer des barbecues.

Het zwembad van het hotel beschikt over een terras met ligstoelen, waarop u kunt uitrusten en ontspannen.
L'hôtel propose une terrasse près de la piscine avec des chaises longues pour vous permettre de vous reposer et de vous détendre.

Het heeft een ruim terras waarop u kunt genieten van een drankje.
Il possède une grande terrasse où vous pourrez siroter des boissons.

Het zwembad heeft een zonneterras waarop u kunt ontspannen met een drankje, een hapje of een ijsje van de zwembadbar.
La piscine est dotée d'une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre tout en dégustant une boisson, une collation ou une crème glacée du bar de la piscine.