Vertaling van "waaronder praia " (Nederlands → Frans) :

Bij de eigen excursiebalie kunt u boottochten op een schoener boeken langs de tropische Zuid-Atlantische kust of naar de prachtige stranden, waaronder Praia do Sono.
Le bureau d'excursions sur place organise des sorties en goélette le long de la côte tropicale de l'Atlantique Sud ou vers l'une des belles plages comme celle de Praia do Sono.

Het hotel Mercure Florianópolis Convention ligt in het district Itacorubi, aan de weg naar Lagoa da Conceição en de beroemdste, prachtigste stranden, waaronder Joaquina en Praia Mole.
L'hôtel Mercure Florianópolis Convention est situé dans le quartier d'Itacorubi, vers Lagoa da Conceição et les plus belles et célèbres plages de la ville, telles que Joaquina et Praia Mole.

Ideaal dus voor gezinnen met kinderen of groepen vrienden. Het Branca is gevestigd in een gebouw in het hart van de Praia a Mare, de zogenaamde parel van de Policastro Golf. Het biedt comfortabele accommodatie en smaakvolle nationale en streekgebonden maaltijden, waaronder verse visgerechten.
Le Branca occupe un édifice au cœur de Praia a Mare, la perle du golf de Policastro. Dans un cadre confortable, vous dégusterez une délicieuse cuisine locale et nationale, comprenant des plats de poisson frais.

De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse stranden, waaronder het Praia da Rocha, een van de meest bekende stranden van de Algarve.
Parmi les nombreuses plages que vous pourrez visiter dans la région, celle de Rocha est l'une des plus célèbres de l'Algarve.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Le Tavira Guest est situé à 10 minutes de marche des gares ferroviaire, routière et maritime, d'où vous pourrez partir à la découverte des plages uniques et vierges de l'Algarve, notamment celles de Barril et de l'île de Tavira.

Het nabijgelegen Praia da Nazaré biedt tal van activiteiten, waaronder surfen, bodyboarden en boottochten.
Située non loin de l'établissement, la plage de Nazaré vous permettra de pratiquer différentes activités, telles que le surf, le bodyboard et les excursions en bateau.

Op slechts 10 minuten rijden van het Santa Maria Casa Nostra zijn vele stranden te vinden, waaronder het Praia Grande.
Vous trouverez un grand nombre de plages, dont celle de Praia Grande, à seulement 10 minutes de route du Santa Maria Casa Nostra.