Vertaling van "waaronder muziek " (Nederlands → Frans) :

Alle stijlvolle kamers van het Best Western Premier Katowice Hotel zijn voorzien van airconditioning en een lcd-televisie met interactieve diensten, waaronder muziek, video on demand en luisterboeken.
Toutes les chambres climatisées du Best Western Premier Katowice Hotel sont dotées d'intérieurs élégants. Elles comprennent par ailleurs une télévision à écran LCD avec services interactifs dont de la musique, des vidéos à la demande et des livres audios.

In de zomer kunt u op de veranda in de tuin drankjes bij de bar bestellen. Ook worden er wekelijks culturele evenementen georganiseerd, waaronder muziek en theater.
En été, vous pourrez commander des boissons sur la terrasse du jardin et profiter d'événements culturels hebdomadaires tels que des concerts et des pièces de théâtre.

In de avonduren is er een verscheidenheid aan live-entertainment en -shows, waaronder cabaret, spelletjes en muziek.
Le soir, une grande variété de spectacles est organisée, notamment des cabarets, des jeux et de la musique.

Het hotel heeft 3 restaurants, waaronder een buffetrestaurant en een loungebar met live muziek.
L'hôtel abrite 3 restaurants, dont un restaurant-buffet et un bar-salon qui organise des concerts.

Op alle verdiepingen is een persoonlijke butlerservice beschikbaar. De kamers bieden faciliteiten van 5-sterrenniveau, waaronder gratis muziek en films op uw interactieve plasma-tv.
Il rappelle le style italien des hôtels Baglioni. Un service de majordome est assuré à tous les étages. Les chambres sont dotées d'équipements dignes d'un 5 étoiles tels qu'une télévision interactive à écran plasma avec musique et films gratuits.

De kinderclub Adventure biedt een enorm scala aan vermaak voor kinderen en tieners, waaronder speelautomaten, zachte speelplekken en computers met internet en muziek-tv.
Le club pour enfants Adventure Base propose une vaste gamme de divertissements destinés aux enfants et aux adolescents, dont des jeux d'arcade, des aires de jeux à revêtement mou, des ordinateurs avec connexion Internet et une télévision avec des chaînes musicales.

Het animatieteam van het Delphin Botanik organiseert gedurende de hele dag diverse activiteiten, waaronder waterspelletjes, sportactiviteiten, liveshows en muziek.
L'équipe d'animation de l'établissement organise diverses activités tout au long de la journée telles que des jeux d'eau, des activités sportives, des spectacles et des concerts.

U kunt genieten van de wekelijkse barbecue-avond of 's avonds entertainment, waaronder live muziek uitgevoerd door de eigenaar van het pension.
Toutes les semaines, vous pourrez profiter des soirées barbecue ou des animations avec concert du propriétaire.

U kunt er van de nieuwste muziek genieten. Op 1,5 km afstand is het historische centrum van Sant Antonio gevestigd. Alle bruisende bars en clubs, waaronder de beroemde club Es Paradís, zijn te voet in 15 minuten bereikbaar.
L'Aparthotel Reco Des Sol se trouve à 1,5 km du centre historique de Sant Antoni et à 15 minutes de marche des bars et des discothèques animés, dont le célèbre Es Paradís.

Er zijn ook een aantal bars, waaronder een bar aan het zwembad, waar overdag muziek gespeeld wordt.
Vous trouverez une sélection de bars, dont un en bord de piscine diffusant de la musique pendant la journée.