Traduction de «waaronder het koninklijk » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Podwale Apartment bevinden zich vlak bij alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Warschau, waaronder het Koninklijk Paleis en de bekende Krakowskie Przedmieście Street, die op slechts een korte loopafstand van het appartement ligt.
L'établissement est situé à proximité de toutes les attractions de la vieille ville de Varsovie, dont le château royal et la célèbre rue Krakowskie Przedmiescie, à quelques minutes de marche.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de bezienswaardigheden van Jerez, waaronder de Koninklijke Ruiteracademie en de vele nabijgelegen wijngaarden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les sites d'intérêt de Jerez, notamment l'École royale andalouse d'art équestre et les nombreux vignobles voisins.

Alle toeristische bezienswaardigheden, waaronder het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
Tous les sites touristiques, dont le majestueux Palais de Caserte, sont accessibles à pied de l'hôtel.

Het Asia Hotel in het centrum van Phnom Penh bevindt zich dicht bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Situé dans le centre-ville de Phnom Penh, l'hôtel Asia se trouve à quelques minutes en voiture des sites touristiques célèbres comme le Palais Royal et le Musée national.

Trein- en metrostation Piramides ligt tegenover het hotel en u loopt gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid, waaronder het Koninklijk Paleis.
La gare et station de métro Pirámides se situe en face de l'hôtel et vous ne serez qu’à quelques pas des principaux sites touristiques de Madrid, comme le palais royal.

Er zijn veel golfclubs in de omgeving van de accommodatie,, waaronder de Koninklijke Musselburgh Golf Club met uitzicht over de kustlijn en de Koning Acre Golfbaan.
Vous trouverez de nombreux parcours de golf dans les environs, comme ceux de King Acre et de Royal Musselburgh, offrant des vues sur le littoral.

Het Reda ligt dicht bij de vele historische monumenten, waaronder het Koninklijk Paleis Dar El Makhzen.
Le Reda est situé à proximité de nombreux monuments historiques, tels que le palais royal de Dar el-Makhzen.

De traditionele kamers van het Bear Hotel hebben leden van het koninklijk huis en filmsterren geaccommodeerd, waaronder Elizabeth Taylor en Richard Burton.
Les chambres traditionnelles de l'hôtel ont accueilli de nombreuses têtes couronnées et stars de cinéma, dont Elizabeth Taylor et Richard Burton.

Dit elegante hotel verwelkomt al meer dan 200 jaar gasten, waaronder leden van het koninklijk huis.
Cet élégant hôtel est en activité depuis plus de 200 ans et a notamment accueilli des membres de familles royales.

Het Baan Tye Wang Guesthouse ligt op slechts 5 minuten rijden van diverse toeristische bezienswaardigheden, waaronder de tempel Chedi Sri Suriyothai en het koninklijk paleis Wat Mahathat.
Le Baan Tye Wang Guesthouse se trouve à seulement 5 minutes en voiture des attractions touristiques comme Chedi Srisuriyothai et le palais royal (Wat Mahathat).