Traduction de «waaronder het klassieke theater » (Néerlandais → Français) :

Villa Old Town ligt dicht bij het meer en vele andere bezienswaardigheden, waaronder het klassieke theater, het klooster St.Clement, het Fort van Samuel en vele anderen.
Les chambres sont toutes pourvues d'une salle de bains privative ainsi que de tout le confort dont vous aurez besoin pour passer un séjour agréable et relaxant. La Villa Old Town est à proximité du lac ainsi que de nombreuses attractions touristiques, telles que le théâtre classique, le monastère de St.Clement, la forteresse de Samuel et bien d'autres encore.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Installé à proximité de nombreux restaurants, commerces et théâtres, dont la salle de concerts du Zénith, l'Inter-Hotel Agora est idéalement situé pour accéder facilement aux attractions de la région.

Het centrum van de stad Belgrado ligt op 10 km van BB Semlin. Hier zijn vele bezienswaardigheden te vinden, waaronder musea, galeries, theaters en het het Kalemegdan-fort.
À 10 km du Semlin vous trouverez le centre-ville de Belgrade et ses nombreuses attractions comme les musées, les galeries et les théâtres ainsi que la forteresse de Kalemegdan.

Hotel Mireille ligt in het hart van Arles, vlak bij de arena's en het klassieke theater.
Au cœur d’Arles, à deux pas des arènes et du théâtre antique, dans un cadre calme et reposant, l’hôtel Mireille vous offre un confort raffiné dans une ambiance chaleureuse.

Het Odeon bevindt zich op 500 meter van het klassieke theater en het Romeinse stadion in de oude binnenstad van Plovdiv, op 1 km van de internationale handelsbeurs en op 10 km van de luchthaven van de stad.
La vieille ville de Plovdiv, avec son théâtre antique et son stade romain, est située à 500 mètres de l'Odeon, tandis que la foire internationale de Plovdiv se trouve à 1 km. L'aéroport se situe à 10 km. Un service de navette aéroport peut être organisé, moyennant des frais supplémentaires.

Dankzij de 24-uursreceptie staat het u geheel vrij om van het cultuuraanbod in Oviedo te genieten, waaronder de nabijgelegen theaters.
La réception ouverte 24h/24 vous permettra de profiter pleinement de la scène culturelle d'Oviedo, et notamment des théâtres à proximité.

De oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, biedt vele bezienswaardigheden, waaronder het antieke theater, het fort van Samuel en het middeleeuwse Sint-Pantaleonklooster.
Vous pourrez visiter les divers sites touristiques de la vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment le théâtre antique, la forteresse de Samuel et le monastère médiéval Saint-Pantéleimon.

Op loopafstand van het hotel liggen vele Romeinse monumenten, waaronder het Romeinse Theater en het Museum van Romeinse Kunst.
Il est situé à seulement quelques pas des nombreux monuments romains de la ville, comme le théâtre romain et le musée d'art romain.

In de zomer kunt u op de veranda in de tuin drankjes bij de bar bestellen. Ook worden er wekelijks culturele evenementen georganiseerd, waaronder muziek en theater.
En été, vous pourrez commander des boissons sur la terrasse du jardin et profiter d'événements culturels hebdomadaires tels que des concerts et des pièces de théâtre.

U rijdt in 45 minuten naar het klassieke theater van Epidaurus.
Le théâtre antique d'Épidaure se trouve à 45 minutes en voiture.