Vertaling van "waaronder een overdekt " (Nederlands → Frans) :

Het biedt kamers met airconditioning en wellness-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad.
Il propose des chambres climatisées et des installations de bien-être, dont une piscine intérieure.

Het biedt een restaurant, waar Texel-Franse gerechten worden geserveerd met verse lokale producten, en uitgebreide wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad.
Il dispose d'un restaurant, qui sert une cuisine combinée Texel et française élaborée à partir de produits frais locaux, ainsi que de nombreux équipements de bien-être, notamment une piscine intérieure.

Hotel Alpina nature-wellness biedt een breed scala aan spa-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombaden, sauna's, en een infraroodcabine.
L'hôtel Alpina nature-bien-être propose un vaste choix d'installations de spa, dont une piscine intérieure, des bains à vapeur, des saunas et une cabine infrarouge.

Het biedt moderne wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il propose des installations de bien-être modernes, comme une piscine intérieure, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Het 5-sterrenhotel Stella Di Mare Resort ligt aan de Rode Zee, en biedt tal van faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Situé au bord de la mer Rouge, le Stella Di Mare Golf, Spa and Country Club est un hôtel 5 étoiles équipé d'une multitude d'installations telles qu'une piscine intérieure et une piscine extérieure chauffée.

Het hotel biedt prachtige wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, diverse fysiotherapie- en massagebehandelingen, een fitnesscentrum en een sauna.
Il possède de superbes installations de bien-être avec une piscine intérieure, plusieurs séances de physiothérapie et de massages, un centre de remise en forme et un sauna.

U kunt gebruik maken van de geweldige wellness-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, een sauna en een stoombad, genieten van heerlijke Hongaarse gerechten en profiteren van persoonlijke service.
Cet endroit très attrayant est accessible aux touristes tout au long de l'année. Vous pourrez profiter des superbes installations de bien-être de l'hôtel comprenant une piscine intérieure, un sauna et un bain à vapeur. Vous apprécierez également la délicieuse cuisine hongroise et profiterez d'un service personnalisé.

Dit hotel in Sonnen biedt u uitstekende spa- en ontspanningsfaciliteiten waaronder een overdekt zwembad.
Situé à Sonnen, dans une paisible forêt bavaroise, près de la frontière avec l'Autriche et la République tchèque, le Sporthotel Sonnenhof possède d'excellentes installations de spa et de loisirs, telles qu'une piscine intérieure.

U kunt gebruikmaken van de uitstekende spafaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombad en schoonheidssalon waar massages verkrijgbaar zijn.
Vous pourrez profiter des excellentes installations de spa de l'établissement, qui comprend une piscine intérieure, un hammam et un institut de beauté proposant des massages.

In het naburige hotel kunnen de gasten van de Bed Breakfast Van Marion gebruikmaken van de faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, wellness- en saunavoorzieningen, een restaurant, een wasserette en tennisbanen.
Lors de votre séjour au Bed Breakfast Van Marion, vous pourrez utiliser les installations d'un établissement voisin, dont une piscine intérieure, un centre de bien-être, un sauna, un restaurant, une blanchisserie et des courts de tennis.