Traduction de «waaronder een goed » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 5 min. met de trein van het centrum van Sapporo, de 5de grootste stad van Japan, ligt het viersterrenhotel Novotel Sapporo met 228 moderne kamers en vergaderfaciliteiten waaronder 6 goed uitgeruste vergaderruimten.
Situé à 5 minutes en train du centre-ville de la 5e plus grande ville du Japon, l'hôtel 4 étoiles Novotel Sapporo comprend 228 chambres modernes et une gamme de services pour conférences, dont 6 salles de réunion équipées.

De comfortabele studio's en appartementen van het Frangiorgio Hotel zijn ingericht met moderne voorzieningen, waaronder een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime woonkamer met banken en een 32" -lcd-tv.
Les confortables studios et appartements du Frangiorgio Hotel Apartments sont tous dotés d'équipements modernes comprenant une cuisine bien équipée, un coin repas, ainsi qu'un spacieux salon pourvu de canapés et d'une télévision par satellite à écran LCD 81 cm.

Hotel Aquilon Saint-Nazaire biedt tal van diensten, waaronder een goed restaurant, een 24-uursroomservice, WiFi en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
L'Hôtel Aquilon Saint-Nazaire propose divers services, notamment un restaurant de qualité, un service d'étage disponible 24h/24, une connexion Wifi et une navette aéroport.

Villa Speranza ligt verscholen in een weelderige tuin en biedt vijf kamers en uitgebreide voorzieningen, waaronder een goed restaurant, gratis parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Immergée dans un jardin luxuriant, la Villa Speranza abrite 5 chambres et des installations complètes, notamment un restaurant gastronomique, un parking gratuit et une aire de jeux pour enfants.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
A proximité de Bourke Street Mall et de Federation Square, comptant 200 chambres modernes et spacieuses, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, propose service de qualité, salle de gym équipée, piscine couverte, parking avec voiturier et trois possibilités de restauration, dont un service en chambre 24h/24.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Idéal pour les voyages d'affaires et touristiques et facile d'accès depuis la gare de Gubeng et l'aéroport, l'hôtel comprend 126 chambres, dont 7 suites avec un service exclusif de maître d'hôtel, 2 restaurants, un café, une piscine avec bar, 3 salles de réunion, une salle de banquet, un centre de fitness et un spa.

Het hotel is goed uitgerust met twee restaurants en twee bars en heeft geweldige recreatiefaciliteiten waaronder een zwembad, fietsenverhuur, een fitnesscentrum, sauna, bubbelbad en massageservices.
L'hôtel dispose de deux restaurants et de deux bars, et met à votre disposition une piscine, un service de location de vélos, un centre de remise en forme, un sauna, un bain bouillonnant et un service de massages.

Toeristische attracties waaronder tempels en markten zijn van hieruit goed bereikbaar.
Les attractions touristiques, notamment les temples et les marchés nocturnes sont facilement accessibles