Traduction de «waaronder diverse massages » (Néerlandais → Français) :

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Vous trouverez au sous-sol de l'établissement un centre de spa moderne, proposant un grand choix de soins, différents massages, des inhalations, des soins par les aimants ou à l'oxygène, un bain de relaxation à base de plantes et d'autres techniques de bien-être.

Landhotel Kummerower Hof biedt veel spabehandelingen, waaronder diverse massages, spa-arrangementen, baden, scrubs en bewegingstherapieën, die van tevoren gereserveerd dienen te worden.
L'hôtel propose de nombreux soins de spa, notamment des massages, des forfaits spa, des bains, des gommages et des thérapies, à réserver à l'avance.

Dankzij de brede keuze aan wellnessfaciliteiten en schoonheidsbehandelingen, waaronder diverse massages, zult u zich als herboren voelen!Het wellnesscentrum bevindt zich in een apart gebouw dat met het hotel verbonden is.
Ressourcez-vous grâce à la variété de soins de bien-être et de beauté, et aux nombreux massages proposés au centre de bien-être situé dans un second bâtiment relié à l'hôtel.

De accommodatie biedt ook diverse massages, waaronder watermassages, ontspanningsmassages en therapeutische massages.
L'établissement propose également une gamme de services de massage, y compris des massages à l'eau, relaxants et thérapeutiques.

In het Oxygen Health Centre kunt u diverse massages boeken, waaronder Thaise massages, door professionele lokale en buitenlandse medewerkers.
Le centre Oxygen propose un grand choix de massages, dont des massages thaïlandais, effectués par un personnel professionnel local et étranger.

U kunt ook tal van behandelingen boeken, waaronder diverse modderbehandelingen, fysiotherapie en onderwater- en traditionele massages.
Vous pourrez également vous laisser tenter par l'un des divers soins à base de boue, de massages sous l'eau ou traditionnels ainsi que par la physiothérapie.

In de Spa Tropique kunt u genieten van diverse behandelingen, waaronder Zweedse massages en een lichaamspakking met waterlelies.
Divers soins comme un massage suédois et un enveloppement aux nénuphars sont proposés au spa Tropique.

Er zijn diverse behandelingen te bestellen, waaronder gezichtsbehandelingen, massages en wraps.
Il propose différents soins, notamment des soins du visage, des massages et des enveloppements.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een balkon. Het hotel biedt diverse massages en gezondheidsbehandelingen.
Les chambres sont dotées d'un balcon et des soins et des massages sont proposés.

De schoonheidssalon biedt een scala aan behandelingen, waaronder pedicures, manicures en diverse massages.
Une gamme de soins, entre autres des pieds, des mains et divers massages, sont disponibles au salon de beauté.