Vertaling van "waaronder de villa " (Nederlands → Frans) :

Vanaf Villa Senagra kunt u de nabijgelegen historische villa's bezoeken, waaronder de Villa Carlotta op 4 km afstand, of de veerboot nemen naar Bellagio, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pourrez également visiter les villas historiques des environs, notamment la Villa Carlotta située à 4 km, ou prendre le ferry pour vous rendre à Bellagio, à 5 minutes de route de l'établissement.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de oude Romeinse stad Ercolano en de oude ruïnes, waaronder de Villa van de Papyri.
Il vous accueille à 5 minutes de route de l'ancienne ville romaine d'Ercolano et de ses ruines antiques, dont notamment celles de la Villa de Papyri.

U kunt in de buurt verschillende bezienswaardigheden bewonderen, waaronder het Sunken Ship en het eiland Nangyuan, op respectievelijk 2,8 en 3,4 km van de villa. De luchthaven van Samui ligt op 66 km afstand.
À proximité, vous pourrez découvrir l'île de Nangyan à 3,4 km ainsi qu'une épave à 2,8 km. L'aéroport de Samui est situé à 66 km.

De 288 Boutique Villa ligt in het hart van Siem Reap en op 5 minuten lopen van de populaire bezienswaardigheden, waaronder de oude markt, Pub Street en de nachtmarkt van Angkor.
La villa boutique 288 se situe au cœur de Siem Reap, à 5 minutes à pied des sites touristiques, tels que le Vieux Marché, Pub Street et le marché nocturne d'Angkor.

Als gast van Beach Villas hebt u overdag ook gratis toegang tot de faciliteiten van ESPA in Resorts World Sentosa, waaronder het vitaliteitsbad, het Forest Onsen-bad, de rotssauna en de Crystal-stoomcabine.
Vous bénéficierez en outre d'un accès quotidien et gratuit aux installations de l'ESPA du Resorts World Sentosa. Vous pourrez y profiter de la « vitality pool », du bain thermal japonais (style onsen) et arboré, du sauna à pierres chaudes ainsi que du hammam Crystal.

Alle gasten van Villa Glavić kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van het Grand Villa Argentina, waaronder een privéstrand, een buitenzwembad met zout water, een overdekt zwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een café, een restaurant, een loungebar en het ruime terras van het restaurant.
En séjournant au Glavić, vous aurez accès aux équipements du Grand Villa Argentina. Ceux-ci comprennent une plage privée, une piscine d'eau salée extérieure, une piscine intérieure, un centre de bien-être, une salle de sport ainsi qu'un café, un restaurant, un bar-salon et une grande terrasse de restaurant.

Op loopafstand van het Seri Villas vindt u tal van eetgelegenheden, waaronder bekende plekken zoals de Hu'u Bar and Restaurant, Ku De Ta en The Living Room.
À deux pas, vous trouverez de nombreux restaurants, notamment le célèbres bar-restaurant Hu'u, le Ku De Ta et La Luciola.

De villa's van Annora Bali Villas combineren een traditionele architectuur met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Les villas de l'Annora Bali Villas allient une architecture traditionnelle avec des équipements modernes, notamment une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD.

Het Royal Garden Villas kan een huurjacht, greenfees voor golfbanen in de buurt en verschillende excursies voor u regelen, waaronder dagtochten naar Puerto de la Cruz en het eiland La Gomera.
L'établissement pourra vous aider à organiser une location de yachts ainsi que des excursions, notamment à Puerto de la Cruz et sur l'île de La Gomera. Vous pourrez aussi bénéficier de green fees sur les parcours de golf locaux.

De spa van Te Manava Villas Spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages en pedicures.
Le spa Te Manava propose des soins relaxants, notamment des massages et des pédicures.