Vertaling van "waarnaar het hotel " (Nederlands → Frans) :

Andere bieden uitzicht op de romantische beek en de historische molen, waarnaar het hotel is vernoemd.
D'autres donnent sur un ruisseau romantique ainsi que sur le moulin historique auquel l'hôtel doit son nom.

Het Augustine Hotel bestaat uit 7 historische gebouwen. De belangrijkste is het in de 13e eeuw gebouwde Augustijner klooster van Sint-Thomas, waarnaar het hotel is vernoemd.
Le The Augustine Hotel se compose de 7 bâtiments historiques, le plus important étant le monastère augustinien Saint-Thomas datant du XIIIe siècle.

Het hotel ligt 2,5 km van het treinstation van Narni, waarnaar elk half uur een bus vertrekt.
La distance qui le sépare de la gare de Narni n'est en outre que de 2,5 km. La gare est desservie par un bus qui part toutes les 30 minutes.

Hotel Latinski Most is gebouwd tussen 1881 en 1883 en ligt op slechts 15 meter van de Latijnse Brug, waarnaar het is vernoemd.
Un parking privé est à votre disposition gratuitement. Construit entre 1881 et 1883, l'Hotel Latinski Most est situé à seulement 15 mètres du Pont Latin, qui lui a donné son nom.

Isola Bella Hotel ligt op een pittoreske locatie, tegenover de baai waarnaar het vernoemd is.
L'Isola Bella Hotel a été construit dans un emplacement pittoresque, face à la baie dont il a pris le nom.

Het hotel ligt bij de vuurtoren waarnaar het vernoemd is, met uitzicht op zee en op slechts enkele stappen van het zuidelijke deel van het strand van Maspalomas.
Dominant la mer, l'hôtel se trouve à quelques pas du sud de la plage de Maspalomas, à côté du phare du même nom.