Traduction de «waarmee de gehele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt dicht bij het openbaar vervoer, waarmee de gehele regio Catalonië makkelijk bereikbaar is.
L'hôtel étant situé près de l'aéroport, vous pourrez bénéficier du réseau de transport qui traverse la Catalogne.

U ontvangt tevens een ticket waarmee u tijdens uw gehele verblijf gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio Cochem-Zell.
Vous recevrez un ticket vous permettant d'emprunter gratuitement les transports en commun de Cochem-Zell tout au long de votre séjour.

Ook bevinden zich er boten waarmee u tochten kunt maken. De bar-restaurant aan het strand serveert de gehele dag door Kretenzische gerechten.
Vous pourrez également faire des excursions en bateau. Le bar-restaurant de la plage sert une cuisine crétoise tout au long de la journée.

Baia d'Oro Hotel is het gehele jaar door geopend. De omgeving kent een mild klimaat, waarmee deze bestemming de ideale uitvalsbasis is voor een vakantie aan zee en diverse culturele excursies.
Ouvert tout au long de l'année, il se trouve dans une région au climat doux et constitue ainsi un lieu de séjour idéal pour des vacances reposantes en bord de mer, ainsi qu'un merveilleux point de départ pour des excursions culturelles.

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
La carte Kaiserwinkel est incluse dans les tarifs indiqués. Elle vous permettra de profiter de différents avantages et remises, tels que le stationnement gratuit dans toute la région ainsi que l'utilisation gratuite du ski-bus et des pistes de ski de fond.