Traduction de «waar uitstekende » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker afkoelen in het zwembad op het dak, genieten van een drankje in de lounge of een bezoek brengen aan het restaurant op locatie, waar uitstekende maaltijden worden verzorgd.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine sur le toit, siroter un verre dans le salon ou déguster une cuisine gastronomique au restaurant sur place.

Na een leuk dagje wijnproeven heet chef-kok Philippe Bohrer u van harte welkom in de eersteklas restaurants van Hostellerie A La Ville De Lyon, waar uitstekende gerechten worden geserveerd.
Après une journée de dégustation de vin, le chef Philippe Bohrer vous accueillera pour goûter des mets raffinés dans les restaurants de qualité de l'Hostellerie À La Ville De Lyon.

Het Rodos Palace heeft een fantastische reeks eetgelegenheden, waaronder restaurants met of zonder terras, waar uitstekende Griekse en Europese gerechten geserveerd worden.
Vous aurez le choix entre un grand nombre de restaurants, notamment intérieurs et en plein air, servant une excellente cuisine grecque et européenne.

Voor maaltijden kunt u terecht in het bar-restaurant op het dak, waar uitstekende Chinese en westerse gerechten worden geserveerd. U kunt er ook genieten van het spectaculaire uitzicht op Guilin.
Pour les repas, vous aurez la possibilité de savourer de délicieux plats chinois et occidentaux au bar-restaurant sur le toit, offrant une vue spectaculaire sur Guilin.

U kunt bij het Grandhotel Belvedere uit eten in het Franse restaurant Belvedere en het romantische restaurant Romeo Julia, waar uitstekende Italiaanse specialiteiten op het menu staan.
L'établissement abrite le restaurant français Belvedere et le restaurant Romeo Julia, qui sert de délicieuses spécialités italiennes dans un cadre romantique.

Het Tenuta Il Burchio heeft een receptie, een tv-ruimte, een bar en een restaurant waar uitstekende Chianti-wijn en klassieke Toscaanse gerechten worden geserveerd.
Le Tenuta Il Burchio dispose d'une réception, d'une salle de télévision, d'un bar et d'un restaurant qui sert les meilleurs Chianti et des plats toscans classiques.

Naast de comfortabele bedden en gratis parkeergelegenheid biedt het Premier Inn Lancaster een eigen restaurant, Brewers Fayre, waar uitstekende maaltijden worden geserveerd.
Outre les lits confortables et le parking gratuit, le Premier Inn Lancaster possède un restaurant sur place, le Brewers Fayre, qui prépare des plats offrant un bon rapport qualité-prix.

Direct tegenover het Berkeley Oceanfront Hotel vindt u het strand en de boulevard van Ashbury Park, waar uitstekende restaurants, bars en unieke winkels zijn gevestigd.
Juste en face du Berkeley Oceanfront Hotel se trouve la zone de plage et de promenade d'Ashbury Park, avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques d'exception.

De Premier Inn Tewkesbury is naast restaurant Elmbury Lodge Brewers Fayre gevestigd, waar uitstekende gerechten in een gastvrije omgeving geserveerd worden.
Le Premier Inn Tewkesbury se trouve à proximité du restaurant Elmbury Lodge Brewers Fayre, qui prépare une bonne cuisine dans un cadre accueillant.

Het Villa de Laredo heeft een eigen restaurant met airconditioning waar uitstekende lokale en nationale specialiteiten kunt proeven.
L'établissement Villa de Laredo comporte sur place un restaurant climatisé où vous pourrez déguster une excellente cuisine régionale et du pays.