Vertaling van "waar u prachtig " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een fantastische 18-holes golfbaan, waar de prachtige meren een onderdeel van uitmaken. Beginnende golfers kunnen les volgen bij de professionele coaches van de aanwezige PGA-academie.
Le superbe parcours de golf de 18 trous intègre les magnifiques lacs de l'hôtel. Les débutants pourront bénéficier de l'académie PGA du club avec des leçons de golf dispensées par des entraîneurs professionnels de la PGA.

In 5 minuten rijdt u naar het witte zandstrand, waar u prachtig uitkijkt over de Indische Oceaan en de Sapphire Coast.
La plage de sable blanc, ainsi que les magnifiques points de vue sur l'océan Indien et la côte de Saphir sont accessibles en 5 minutes de route.

Ommen staat bekend om zijn bosrijke omgeving waar u prachtige wandelingen en fietstochten kunt maken.
Ommen est réputé pour ses environs boisés, qui se prêtent aux belles ballades à pied ou à vélo.

De accommodatie heeft een rustige ligging in het natuurgebied de Waddenzee, waar u prachtige wandel- en fietspaden vindt.
L'établissement bénéficie d'un cadre paisible dans le parc naturel du Wattenmeer, idéal pour les randonnées pédestres ou en vélo.

Het hotel grenst aan de duinen, een gebied waar u prachtige wandelingen kunt maken.
L'hôtel se trouve juste au bord des dunes de sable et vous pourrez faire de belles promenades dans les environs.

De accommodatie ligt tussen de nationale parken Fanes-Sennes en Tre Cime, waar u prachtige wandelingen kunt maken.
Cet établissement est situé entre les parcs nationaux des Fanes-Sennes et des Tre Cime.

La Plagne, waar u prachtig kunt wandelen, ligt op slechts 50 km afstand en is bereikbaar met de skiliften.
L'accès au domaine de La Plagne se fait par des remontées mécaniques situées à 50 mètres seulement, que vous pourrez aussi emprunter pour vous promener ou partir en randonnée.

Op slechts 6 km afstand kunt u ook een kijkje nemen bij de Zwitserse Schapenboerderij, waar u prachtige foto's kunt nemen, of genieten van activiteiten zoals paardrijden.
Enfin, vous trouverez la ferme Swiss Sheep Farm à 6 km, où vous ferez des photos et pratiquerez des activités comme l'équitation.

Op minder dan 10 minuten lopen ligt het centrum van Fira, waar u prachtige winkels, restaurants en de beroemde uitgaansgelegenheden van Santorini vindt.
De superbes boutiques, des restaurants ainsi que les lieux de vie nocturne très prisés de Santorin vous accueilleront à moins de 10 minutes à pied du centre de Firá.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Vous trouverez dans les environs, de nombreuses excursions magnifiques dont l'Anneau de Kerry de renommée mondiale et le Gap de Dunloe, à couper le souffle, ainsi que les 12 500 hectares du Parc national de Killarney.