Vertaling van "waar het comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement beschikt over een ingerichte keuken, waar u comfortabel uw eigen maaltijden kunt bereiden.
En outre, chaque logement possède une cuisine équipée dans laquelle vous pourrez préparer vos propres repas à votre convenance et en toute intimité.

La Molinera heeft ook een tv- en leeskamer waar u comfortabel kunt ontspannen in de warme, gezellige sfeer die u alleen in door familie beheerde hotels aantreft.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre dans la salle de télévision et de lecture, au sein d'une atmosphère chaleureuse et familiale.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen M62 en M1 en bevindt zich op ongeveer 10 km van het stadscentrum van Leeds, waar het comfortabele, moderne kamers biedt tegen een goede prijs-kwaliteitverhouding en met gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes M62 et M1, à 10 km seulement du centre-ville de Leeds, cet hôtel vous propose des chambres confortables, modernes et présentant un bon rapport qualité-prix ainsi qu'un parking gratuit.

Ook is er een tv-lounge waar u comfortabel kunt zitten en een recreatieruimte met een pooltafel en tafelvoetbal.
Vous profiterez également d'un salon avec télévision et sièges confortables, ainsi que d'un espace de jeux pourvu d'un billard et d'un babyfoot.

Albergo All'Ancora biedt een terras waar u comfortabel kunt eten en drinken tijdens de warme maanden.
L'Albergo All'Ancora dispose d'une terrasse extérieure où vous pourrez vous installer confortablement et prendre un verre pendant les mois les plus chauds.

De kamers bieden toegang tot een gedeelde keuken waar u comfortabel uw maaltijden kunt bereiden.
Les chambres offrent un accès à une cuisine commune pour préparer vos repas confortablement.

Het Calipso beschikt over een gezellige woonkamer, een lift en een terras waar u comfortabel kunt zonnebaden.
L'Hotel Calipso dispose d'un salon chaleureux, d'un ascenseur et d'une terrasse où vous pourrez profiter du soleil confortablement.

Hotel Kilmore staat in fraai aangelegde tuinen en ligt in het hart van met merengebied van Ierland, waar het comfortabele kamers biedt, evenals een restaurant en 2 cafés.
Situé dans des jardins paysagers attrayants, l'Hotel Kilmore se trouve au cœur du Lake District en Irlande. Il propose des chambres confortables, un restaurant et 2 bars.

Casa Alice is een particulier hotel waar moderne, comfortabele accommodatie gecombineerd wordt met de tradities van de wijnproductie.
Le Casa Alice est un hôtel familial alliant une tradition viticole à un hébergement confortable et moderne.

Dit driesterrenhotel ligt in het oude centrum van het pittoreske Rinteln en midden in het hart van het natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln, waar het comfortabele kamers biedt en een rustieke, gezellige sfeer.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la vieille ville pittoresque de Rinteln, en plein cœur du parc naturel de Schaumburg Weserbergland-Hameln. Il propose des chambres confortables et un cadre rustique dans une ambiance familiale.