Traduction de «waar enkele winkels » (Néerlandais → Français) :

Het Planet Hostel ligt vlak bij het centrum van Warschau, in de straat Marszałkowska, waar enkele winkels, bars en restaurants zijn gevestigd.
Le Planet Hostel est situé juste à côté du centre de Varsovie, dans la rue Marszalkowska, qui abrite un certain nombre de boutiques, de bars et de restaurants.

Het gebied rond het Travelodge biedt enkele van de beste bezienswaardigheden van het gebied, waarvan vele op loopafstand, zoals Union Square, waar enkele van de beste winkels en restaurants van de stad zijn gevestigd.
Dans les environs du Travelodge Central of San Francisco, vous trouverez quelques-unes des principales attractions de la région. Beaucoup sont à une distance de marche, à l'instar de l'Union Square, où se situent certains des meilleurs magasins et restaurants de la ville.

Hotel Argos ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Uchisar, waar vele restaurants en winkels te vinden zijn.
L'établissement se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre d'Uchisar qui regorge de restaurants et de magasins.

Dit hotel is een uitvalsbasis voor een verblijf in de buurt van de beroemde Calle Serrano in Madrid - waar u enkele van de meest prestigieuze winkels van de stad vindt.
Cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour à proximité de la célèbre Calle de Serrano de Madrid, avec certaines des boutiques les plus prestigieuses de la ville.

Deze accommodatie beschikt over een eigen bar waar alle grote sportevenementen worden uitgezonden. Op slechts enkele minuten lopen van Howburn Residence vindt u tevens verschillende bars, restaurants en winkels.
Situé sur place, le bar diffuse tous les grands événements sportifs. Vous pourrez également rejoindre un large choix de bars, de restaurants et de magasins à deux pas de l'établissement.

De Sleep Inn Provo ligt op enkele minuten van het stadscentrum van Provo, waar u tal van winkels en restaurants vindt.
Le Sleep Inn of Provo est situé à quelques minutes du centre-ville de Provo, qui abrite des boutiques et des restaurants variés.

Het Comfort Hotel Diana is omringd met slingerende straatjes waar u enkele van de populairste winkels en restaurants van Venetië vindt.
L'hôtel est entouré de rues sinueuses où vous trouverez certains des magasins et des restaurants les plus célèbres de Venise.

Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust. Op slechts enkele meters van het Pequot kunt u de unieke winkels, kunstgalerijen en gastronomische restaurants waar Martha's Vineyard bekend om staat ontdekken.
L'hôtel Pequot se situe à quelques pas seulement des boutiques uniques, des galeries d'art et des restaurants gastronomiques qui font la réputation de Martha's Vineyard.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Idéalement situé à proximité de la plage, de l'embarcadère, des boutiques et du centre-ville, l'hôtel Marine Parade ne se trouve également qu'à quelques minutes à pied de la gare et du centre de conférences Wintergarden.

Gratis WiFi en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Alba (Riccione) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Hotel Giulietta en profiteer van de ideale locatie aan het water. Dit 3-sterren hotel in Alba in Riccione heeft een aanmeerplaats, plaatselijke winkels en een lift.
Joliment situé sur la promenade Riccione en bord de mer, l'hôtel Giulietta se trouve à quelques pas de nombreux établissements balnéaires mondialement connus du littoral de l'Adriatique, à seulement quelques mètres du port.