Traduction de «waar een menu » (Néerlandais → Français) :

In het hotel kunt u dineren bij Shoeless Joe's Sports Cafe, waar een menu met sportthema geserveerd wordt en waar meer dan 30 flatscreentelevisies hangen.
Vous pourrez prendre vos repas sur place au café des sports Shoeless Joe’s, qui propose un menu à thème sportif et plus de 30 télévisions à écran plat.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in een van de vele restaurants waar het menu bestaat uit oud-Poolse traditionele gerechten zoals wildgerechten en de Europese keuken.
Vous dégusterez de délicieux repas dans l'un des nombreux restaurants. Leurs menus comprennent des plats polonais traditionnels issus d'anciennes recettes, comme du gibier, et des mets européens.

Gasten kunnen dineren in de River Bar Grill, waar een menu met gegrild rundvlees, kip, vis en schaaldieren aangeboden wordt.
Le River Bar Grill sert des menus de grillades à base de bœuf, de poulet, de poisson et de crustacés.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar vaste menu's worden geserveerd.
Pour manger sans encombres, l'hôtel abrite un restaurant, où des menus à prix fixes sont servis.

Het Calimera Wellness Hotel ligt in Miskolctapolca, op korte loopafstand van het Grotbad. Het biedt een verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten, lichte, ruime en moderne kamers, en een restaurant waar speciale menu's en traditionele gerechten worden geserveerd.
Situé à deux pas des thermes de la grotte de Miskolctapolca, le Calimbra Wellness Hotel vous propose toute une gamme de soins de bien-être ainsi que des chambres modernes, lumineuses et spacieuses. L'établissement possède aussi un restaurant servant des menus spéciaux et des plats traditionnels.

Er is ook een groot, modern bar/café aanwezig waar vaste menu's geserveerd worden.
Spacieux et moderne, le bar-café sur place sert des formules.

In het restaurant waar gezonde menu's worden geserveerd, wordt dagelijks een ontbijtbuffet opgediend.
À l'Hotel Le Relais des Champs, un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant, qui propose des menus sains.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Vous pourrez également profiter d'un éventail de soins de beauté. L'hôtel Suffolk abrite deux restaurants : l'élégant Geneviève propose un menu du soir varié tandis que le Lounge propose une sélection légère de plats et de collations.

U kunt bij The Ritz-Carlton genieten van het uitzicht op de Bosporus vanuit de Bleu Lounge Grill, waar gerechten met een mediterraan tintje en tal van cocktails op het menu staan, en waar een waterpijpservice wordt aangeboden.
Lors de votre séjour au The Ritz-Carlton, Istanbul, vous profiterez de la vue sur le Bosphore depuis le restaurant Bleu Lounge Grill, qui propose un menu d'inspiration méditerranéenne et une large sélection de cocktails.

U kunt dineren in Restaurant Penguin waar een à la carte menu geserveerd wordt en waar u 24 uur per dag roomservice kunt bestellen.
Vous pourrez manger au Penguin Restaurant qui propose un menu à la carte et un service d'étage assuré 24h/24.