Vertaling van "waar echte " (Nederlands → Frans) :

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Situé près de la ville côtière très prisée de Penzance, le Wellington Hotel, un établissement historique, propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un bar servant des bières et une cuisine de bonne qualité.

Het pension beschikt daarnaast over een bijzonder restaurant, waar echte huisgemaakte gerechten worden geserveerd. Ook is er een gemeenschappelijke ruimte met een bibliotheek, waar u tafelspellen kunt spelen, tv kunt kijken of zich gewoon heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez savourer une vraie cuisine maison dans le restaurant pittoresque, jouer à des jeux de société, regarder la télévision ou vous détendre dans la salle commune munie d'une bibliothèque.

U kunt genieten van de moderne Britse keuken en een gezellige sfeer in de bar, waar echte ales en huisgemaakte limonade geserveerd worden.
Vous pourrez déguster une cuisine britannique moderne et profiter d'une atmosphère chaleureuse au bar, qui sert des bières authentiques et des limonades maison.

Het Hospedaria Dona Maria ligt in het historische centrum van Beja en heeft een restaurant waar echte streekgerechten geserveerd worden.
Situé dans le centre historique de Beja, l'Hospedaria Dona Maria dispose d'un restaurant servant des mets typiques de la région.

Dit typische inn heeft een restaurant en een pub waar echte lokale en nationale bieren worden geschonken.
Cette auberge typique vous propose un restaurant, ainsi qu'un pub servant des bières locales et nationales.

In de omgeving van het Filoxenia Lendas vindt u traditionele tavernes waar echte Kretenzische gerechten en verse vis op het menu staan.
La région regorge de tavernes traditionnelles servant une cuisine crétoise et des plats à base de poisson frais.

Het Grand Victorian beschikt over een bar waar echte ale geschonken wordt, en een restaurant met serre dat uitzicht biedt op de tuin met zitgedeeltes.
Le Grand Victorian possède un bar d'époque servant de la bière traditionnelle, la Real Ale, et un restaurant avec une véranda donnant sur un jardin meublé.

Het hotel heeft een loungeruimte en een bar waar echte ales, lagers, ciders en een verscheidenheid aan wijn en gedistilleerde dranken worden geschonken.
Un menu enfant est également servi. Vous pourrez apprécier un moment dans le coin salon ou encore vous rendre au bar pour déguster différentes bières, du cidre et une variété de vins et de spiritueux.

De herberg is gebouwd in het begin van 1900 en heeft een gezellige bar waar echte ales worden geserveerd.
Construite au début des années 1900, l'auberge abrite un bar accueillant servant de véritables bières.

Plas Derwen heeft een tuin en een restaurant met bar waar echte ales en heerlijke maaltijden worden geserveerd.
Le Plas Derwen possède de superbes jardins, ainsi qu'un restaurant et un bar servant des bières brunes et une cuisine de qualité.