Vertaling van "waar de lijnen " (Nederlands → Frans) :

Aan het eind van de straat ligt een bushalte, waar de lijnen 5 en 15 stoppen.
Un arrêt de bus, desservi par les lignes 5 et 15, se trouve à la fin de la rue.

Op 50 meter van het pand bevindt zich een bushalte, waar verschillende lijnen door heel Pula stoppen.
Un arrêt de bus avec des lignes desservant Pula et ses environs se situe à 50 mètres.

Het bevindt zich tevens dicht bij de tramhalte aan de Place des Quinconces, waar de lijnen B en C stoppen. Hierdoor is de rest van de stad makkelijk bereikbaar.
Il est également proche de l'arrêt de tramway Place des Quinconces, où vous pourrez prendre les lignes B et C et accéder aisément au reste de la ville.

Het hotel ligt op 300 meter van het treinstation Marseille Saint Charles en de gelijknamige metrohalte, waar de lijnen 1 en 2 stoppen.
L'ibis Marseille Centre Gare Saint Charles est situé à 300 mètres de la gare Saint-Charles de Marseille et de la station de métro éponyme, desservie par les lignes 1 et 2.

Het Hotel Rössle ligt op 3 minuten lopen van het S-Bahnstation (stadstrein) Wangener Platz, waar de lijnen U9 en U13 stoppen.
L'Hotel Rössle se trouve à 3 minutes à pied de la station de S-Bahn (train urbain) Wangener Platz, desservie par les lignes U9 et U13.

Het ligt op 6 minuten lopen van metrostation Ebertplatz, waar 5 verschillende lijnen stoppen.
La station de métro Ebertplatz qui compte 5 lignes différentes se trouve à 6 minutes à pied de l'établissement.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of een boek lezen in de leeszaal Maria Reiche, de zaal waar Dr. Reiche ooit lezingen over de Nazca-lijnen hield.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues près de la piscine ou vous divertir en lisant un livre dans la salle de lecture Maria Reiche, la salle où le professeur Reiche a donné ses conférences sur les géoglyphes de Nazca.

Het Casa Hacienda Nasca Oasis ligt op slechts 5 minuten rijden van het vliegkamp Maria Reiche, waar u vluchten kunt boeken naar de wereldberoemde Nasca-lijnen, die zichtbaar zijn vanuit de lucht.
Le Casa Hacienda Nasca Oasis n'est qu'à 5 minutes de route de l'aérodrome Maria Reiche, où vous pourrez survoler les célèbres lignes de Nazca, visibles uniquement depuis les airs.

Het Best Western Paris Porte de Versailles is ideaal gelegen, op 100 meter van het metrostation Mairie d'Issy, waar u de lijnen 8 en 12 kunt nemen.
Le Best Western Paris Porte de Versailles jouit d'un emplacement idéal à 100 mètres de la station de métro Mairie d'Issy (lignes 8 et 12).

Vakantiehotel Der Brabander heeft een eigen bioscoop waar Nederlandse films draaien. Ook vindt u er een groot wellnesscentrum en kunt u gratis bellen naar vaste lijnen in Nederland.
Le Vakantiehotel Der Brabander est un hôtel géré par des Néerlandais qui propose un cinéma en VO sur place, un grand spa et des appels téléphoniques gratuits vers les lignes fixes néerlandaises.