Vertaling van "waar de boot " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 500 meter van het Wachauerhof vindt u een steiger, waar de boot over de Donau tussen Melk en Krems aanlegt.
L'embarcadère (pour la navigation sur le Danube entre Melk et Krems) ne se trouve qu'à 500 mètres du Wachauerhof.

De Sabai Residence ligt 3 km van het centrum van Ao Nang en op 1,5 km van een pier, waar de boot naar verschillende eilanden vertrekt.
Le Sabai Residence se trouve à 3 km du centre d'Ao Nang et à 1,5 km d'un embarcadère d'où il vous sera possible de rejoindre différentes îles.

De Sant'Elena-kerk ligt tegenover de jachthaven waar de boot ligt.
L'église de Sant’Elena se trouve en face du port de plaisance, où le bateau est amarré.

Ta Kullarina ligt op 10 km van de veerhaven van Gozo, waar de boot naar het vasteland van Malta vertrekt.
Le Ta Kullarina se trouve à 10 km du port de ferry de Gozo, qui vous permet de rejoindre l'île principale de Malte.

Het ligt op slechts 300 meter van de haven waar u de boot kunt nemen naar het Isla Colon, waar de luchthaven Bocas del Toro ligt.
À seulement 300 mètres, vous pourrez embarquer sur un bateau à destination de l'île Colón où se trouve l'aéroport de Bocas del Toro.

Het resort ligt dicht bij het natuurgebied Vallée de Mai, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vaart met de veerboot in 15 minuten naar het eilandje Curieuse, waar zo'n 500 reuzenschildpadden leven. Het is ook 15 minuten met de boot naar het eiland La Digue, dat bekend staat om de afgelegen stranden waar u kunt duiken en snorkelen.
Le complexe est situé à proximité de la vallée de Mai, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'île Curieuse, accessible en 15 minutes en ferry, accueille 500 tortues géantes.

Hotel Bellavista ligt op 14 km van de haven van Pozzuoli, waar waar u op de boot kunt stappen naar de eilanden Ischia en Capri.
L'établissement se situe à 14 km du port de Pozzuoli, qui propose des liaisons vers les îles de Capri et d'Ischia.

Hier kunt u de boot nemen naar de zonnige Berlengas eilanden, waar u kunt genieten van het strand, wandelen, kamperen of boottochten.
Là, vous pourrez prendre un bateau pour l'île ensoleillée de Berlengas, où vous pourrez profiter de la plage, faire de la randonnée, camper ou partir en excursion en bateau.

Deze boot heeft ook een bar en een populair restaurant met een zomerterras, waar Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Celui-ci dispose également d'un bar et d'un restaurant renommé, qui comporte une terrasse d'été et sert une cuisine italienne.

In de haven bevindt zich een restaurant op een traditionele Arabische boot waar u kunt genieten van zeevruchten.
Dans le port de plaisance, un restaurant est installé sur un bateau arabe traditionnel où vous dégusterez des fruits de mer.