Traduction de «waant zich hier » (Néerlandais → Français) :

U waant zich hier op het platteland in plaats van in de stad. Elk huis is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, banken en centrale verwarming, die op zonne-energie werkt.
Les maisons sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD, de canapés et du chauffage central alimenté par des panneaux solaires.

U waant zich hier midden op het Italiaanse platteland, terwijl u toch maar 1 km van het Vaticaan verwijderd bent.
Vous vous sentirez comme séjournant dans la campagne italienne, tout en restant à 1 km seulement du Vatican.