Traduction de «waan » (Néerlandais → Français) :

Pung-Waan Resort voor gasten met huisdieren biedt 150 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Pung-Waan Resort et séjournez dans une de ses 150 chambres confortables.

Pung-Waan Resort Spa ligt op de oever van de rivier de de Kwai Yai. Het hotel biedt kamers met een eigen balkon.
Situé sur les rives du fleuve Kwai Yai, l'établissement Pung-Waan Resort Spa propose des chambres dotées d'un balcon privé.

Het Pung-Waan Resort ligt aan de oever van de rivier de Kwai Noi in het westen van Thailand. Het beschikt over een buitenzwembad, 2 eetgelegenheden en kamers aan de rivier.
Situé au bord de la Kwai Noi, à l'ouest de la Thaïlande, le Pung-Waan Resort possède une piscine extérieure, 2 restaurants ainsi que des chambres côté rivière.

Pung-Waan Resort Spa ligt op slechts 2 km van de beroemde Brug over de rivier de Kwai.
Le Pung-Waan Resort Spa est situé à seulement 2 kilomètres du célèbre pont de la rivière Kwaï.

Het Pung-Waan Resort ligt op 190 km van Bangkok en op 55 km van het centrum van Kanchanaburi.
L'établissement se trouve à 190 km de Bangkok et à 55 km du centre-ville de Kanchanaburi.

Waan u een " ster" met de weergaloze verblijven en de topkwaliteit diensten!
Prenez-vous pour une star avec un hébergement sans égal et des services de qualité !

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Vous serez plongés dans l'ambiance d'une époque depuis longtemps révolue, tout en bénéficiant de toutes les installations du XXIe siècle, avec outre la taille des hébergements, une salle de bal richement décorée, des animations régulières, un excellent restaurant proposant une cuisine anglaise et continentale, un service d'étage assuré 24h/24 et un bar toujours ouvert.

De heldere kamers met airconditioning in het Pung-Waan Resort hebben grote ramen.
Il propose une croisière sur le fleuve au coucher du soleil. Les chambres climatisées du Pung-Waan Resort sont décorées dans des tons vifs et pourvues de grandes fenêtres.

De kamers van het Pung-Waan Resort hebben een moderne Thaise inrichting.
Les chambres sont décorées dans un style thaïlandais moderne.

Bij de Pung-Waan Spa kunnen traditionele Thaise massages en aromatherapiebehandelingen gereserveerd worden.
Vous pourrez réserver des massages thaïlandais traditionnels et des soins d'aromathérapie au spa Pung-Waan.