Traduction de «vuurtorens » (Néerlandais → Français) :

Appartement De Vuurtoren is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Noordwijk aan Zee, op slechts 150 meter van het strand.
L'Appartement De Vuurtoren est un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite, situé à Noordwijk aan Zee, à seulement 150 mètres de la plage.

Park De Vuurtoren ligt op 500 meter van het stadscentrum en de boulevard, waar u lekker kunt winkelen.
Le centre-ville avec sa promenade se situe à 500 mètres, vous donnant ainsi la possibilité de faire du shopping.

Voor het diner kunt u ook terecht in 1 van de restaurants rondom Park De Vuurtoren.
Vous pourrez également dîner dans l'un des restaurants à proximité.

Park De Vuurtoren heeft ruime chalets op slechts 850 meter van de duinen en het strand.
Situé à seulement 850 mètres de la plage et des dunes, le Parc De Vuurtoren propose des chalets spacieux.

De 17de-eeuwse vuurtoren van Lindesnes, de oudste vuurtoren in Noorwegen en ook meest zuidelijke punt van het land, bevindt zich op 30 minuten rijden van Paulsens Hotel.
Le phare de Lindesnes datant du XVIIe siècle, le plus ancien de Norvège et le point le plus au sud du pays, se trouve à seulement 30 minutes de route.

De Vuurtoren van Borkum ligt op 100 meter van het hotel en staat bekend als een van 's werelds hoogste bakstenen vuurtorens.
Le plus grand phare de Borkum est à 100 mètres de l'hôtel, connu comme l'un des plus hauts phares en brique du monde.

De vuurtoren van Echmül vuurtoren bereikt u binnen 3 minuten rijden.
Le phare d'Echmül est accessible en 3 minutes de route.

Het Monterrey bevindt zich tussen de vuurtoren van Chipiona, de grootste vuurtoren van Spanje, en de kerk van Nuestra Señora de Regla.
Le Monterrey est situé entre le phare de Chipiona, le phare le plus important d'Espagne et l'église Nuestra Señora de la Regla.

Vuurtorenhuis Texel ligt aan de voet van de vuurtoren in de plaats De Cocksdorp.
La maison de vacances Vuurtorenhuis Texel est située à De Cocksdorp, au pied du phare.

Naast deze accommodatie vindt u de oude vuurtoren van San Sebastián. Daar kunt u in de kabelbaan naar het strand Playa de la Concha stappen.
L'établissement se situe à proximité du vieux phare de Saint-Sébastien, d'où vous pourrez emprunter le téléphérique qui conduit à la plage de la Concha.