Traduction de «vruchtensap water » (Néerlandais → Français) :

Het all-inclusive arrangement van de accommodatie garandeert een zorgeloos verblijf, met een eigen koffiezetapparaat, 24-uursroomservice en een minibar, die dagelijks gevuld wordt met frisdrank, flessen vruchtensap, water en bier.
La formule tout compris de l'établissement vous promet un séjour serein. Vous apprécierez par ailleurs le service d'étage assuré 24h/24 et le minibar approvisionné tous les jours avec des boissons sans alcool, des jus de fruits en bouteille, de l'eau et de la bière.

Bij aankomst wordt u ontvangen met vruchtensap, water en croissants, en bij een verblijf van 3 nachten of meer staan er een fles wijn en een fruitschaal voor u klaar.
Une bouteille de jus de fruits et d'eau ainsi que des croissants vous seront offerts à votre arrivée, et si vous séjournez 3 nuits ou plus, une bouteille de vin et une assiette de fruits vous seront proposées.

In de koelkast staan elke dag gratis melk, vruchtensap, water, brood, jam en ontbijtgranen.
L'établissement met gratuitement à votre disposition du lait, du jus de fruit, de l'eau, du pain, de la confiture et des céréales dans votre réfrigérateur tous les jours.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, plafondventilatoren, satelliet-tv, een dvd-/cd-speler, een koffiezetapparaat en een minibar met bier, frisdrank, water en vruchtensap.
Toutes disposent de la climatisation, de ventilateurs de plafond, de la télévision par satellite avec un lecteur DVD et CD, d'une cafetière ainsi que d'un minibar approvisionné avec de la bière, des boissons sans alcool, de l'eau et des jus de fruits.

Het ontbijt wordt binnen of op het terras geserveerd, en bestaat uit koffie, een croissant, een vruchtensap en een fles water.
Servi à l'intérieur ou sur la terrasse, le petit-déjeuner comprend le café, un croissant, un jus de fruit et une bouteille d'eau.

De rookvrije kamers van het Landgasthof Hock zijn klassiek ingericht en voorzien van een elektrische waterkoker met gratis thee, water en vruchtensap.
Aménagées de façon classique, les chambres non-fumeurs comprennent une bouilloire électrique ainsi que du thé, de l'eau et du jus de fruit gratuits.

De minibar is voorzien van gratis water en vruchtensap.
L'eau et le jus de fruits du minibar sont gratuits.

De kamers in hotelstijl zijn voorzien van een Nespresso-apparaat en een minibar met gratis water en vruchtensap.
Les chambres de type hôtel disposent d'une machine à café Nespresso et d'un minibar avec eau et jus de fruits gratuits.