Vertaling van "vrolijke kleuren ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn modern, ruim, functioneel en met vrolijke kleuren ingericht.
Les chambres sont modernes, spacieuses, fonctionnelles et décorées avec des couleurs gaies.

Alle appartementen zijn in vrolijke kleuren ingericht en hebben buitenzitjes, op het balkon of in de eigen tuin.
Tous les appartements présentent une décoration aux tons vifs. Ils disposent d'un coin salon extérieur avec un balcon ou un coin jardin privatif.

Alle klassieke kamers van Kur und Sporthotel am Badehaus zijn met vrolijke kleuren ingericht.
Décorées dans des couleurs gaies, les chambres de l'hôtel Kur und Sporthotel am Badehaus présentent des intérieurs de style classique et un mobilier en bois clair.

De wanden hebben levendige kleuren en de kamers zijn ingericht met donkere, olijfkleurige beddenspreien en losse dekens met vrolijke kleuren en patronen.
Elles sont ornées de couvre-lits olive foncée, de murs aux couleurs vives et de jetés de lit à motifs et aux tons éclatants.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Grenzbachmühle zijn ingericht in warme, vrolijke kleuren en voorzien van satelliettelevisie, een telefoon, een eigen badkamer met een badjas en luxe, houten meubels.
Toutes les chambres confortables de l'Hotel Grenzbachmühle affichent des couleurs chaudes et gaies, une télévision par satellite, un téléphone, une salle de bains privative avec peignoir ainsi qu'un mobilier en bois haut de gamme.

De kamers van het Avalon Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren en houten meubilair.
Les chambres de l'Avalon présentent une décoration élégante et classique avec des couleurs vives et un mobilier en bois.

De eenvoudige maar comfortabele kamers van Hotel Charlotte zijn individueel ingericht in heldere, vrolijke kleuren.
Des boissons chaudes sont également offertes 24h/24. Sobres mais confortables, les chambres de l'Hotel Charlotte sont décorées de façon individuelle dans des couleurs vives et gaies.

Alle ruime kamers met airconditioning zijn ingericht met lichte en vrolijke kleuren, een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Spacieuses et climatisées, toutes les chambres du Leonardo Hotel Heidelberg City Center sont décorées dans des tons vifs et gais. Elles disposent de la télévision par câble et satellite ainsi que d'un minibar.

De accommodatie is geschikt voor reizigers met een beperkt budget. De kamers in het Sawasdee zijn ingericht met vrolijke kleuren en uitgerust met diverse voorzieningen.
Parfaites pour les voyageurs à petit budget, les chambres du Sawasdee sont décorées dans des couleurs vives et dotées de nombreux équipements.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren en lokale kunst.
Lumineux et spacieux, les hébergements du complexe sont décorés dans des couleurs vives avec des d’œuvres d'art locales.