Vertaling van "vroeg-19e-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Hotel Victoria is gevestigd in een charmant, vroeg 19e-eeuws gebouw. Het ligt op slechts 250 meter van het centraal station van Jönköping en Vättern.
Occupant un charmant bâtiment datant du début du XIXe siècle, l'hôtel Victoria est situé à seulement 250 mètres de la gare centrale de Jönköping et du lac Vättern.

Iamartino Quality Rooms ligt in een vroeg 19e-eeuws gebouw in het hart van Termoli.
L'établissement Iamartino Quality Rooms est installé dans un bâtiment du début du XIXe siècle, en plein cœur de Termoli.

BB Aquarelle wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een vroeg-19e-eeuws gebouw. De accommodatie bevindt zich naast een bushalte met verbindingen naar het meer en de stad Como.
Datant du début du XIXe siècle, le bâtiment qu'occupe ce Bed Breakfast à la gestion familiale se situe à proximité d'un arrêt de bus reliant le lac et la ville de Côme.

Het 4-sterrenhotel De La Poste is gevestigd in een vroeg-19e-eeuws gebouw, in het hart van het beroemde skigebied Cortina d'Ampezzo.
L'Hotel De La Poste, établissement 4 étoiles, vous accueille dans un bâtiment du début du XIXe siècle, en plein cœur de la célèbre station de ski de Cortina d'Ampezzo.

RB Baiamonti is gevestigd in een vroeg 19e-eeuws gebouw en ligt in het centrum van Gorizia, op 20 minuten lopen van het treinstation.
Le RB Baiamonti occupe un bâtiment du début du XVIe siècle dans le centre de Gorizia, à 20 minutes à pied de la gare.

La Mongolfiera Rooms in Navona is gevestigd op de 4e verdieping van een vroeg-19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Rome, op 100 meter van het Piazza Navona.
L'établissement La Mongolfiera Rooms in Navona occupe le 4ème étage d'un immeuble datant du début du XIXe siècle. Il est situé dans le centre historique de Rome, à 100 mètres de la place Navone.

De Mecenate 69 Suite is gevestigd in een vroeg 19e-eeuws gebouw met beschilderde plafonds, op 5 minuten rijden van het centrum van Arezzo.
Occupant un bâtiment du début du XIXe siècle présentant des fresques au plafond, l'hébergement Mecenate 69 Suite est situé à 5 minutes de route du centre d'Arezzo.

Het Celio is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw en is voorzien van mozaïekvloeren en fresco's in renaissancestijl.
Occupant un bâtiment historique datant du XIXe siècle, le Celio affiche des sols en mosaïque et des fresques de style Renaissance.

Op aanvraag is er een Engels ontbijt verkrijgbaar. Het Antico Cortile is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw en biedt een rustige sfeer, op slechts 10 minuten rijden van de afrit Caserta Nord, van de snelweg A1.
Situé dans un bâtiment historique du début du XIXe siècle, l'Antico Cortile bénéficie d'une atmosphère paisible à seulement 10 minutes en voiture de la sortie Caserte Nord de l'autoroute A1.

Ze zijn gevestigd in een gebouw uit de vroege 19e eeuw en beschikken over een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, ils disposent d'un balcon meublé et d'une connexion Wifi gratuite.