Traduction de «vrijdag genieten » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Du lundi au vendredi, un savoureux petit déjeuner buffet est servi à partir de 6 h 30.

Gasten kunnen elke vrijdag genieten van een Indiaas buffet of een traditioneel vleesbuffet tijdens het weekend.
Vous pourrez profiter d'un buffet indien tous les vendredis ou de viande à la découpe traditionnelle le week-end.

De pub van Hotell Hulingen serveert een barmenu en u kunt hier iedere vrijdag genieten van livemuziek.
Vous profiterez des concerts ayant lieu tous les vendredis dans le pub de l'Hotell Hulingen, qui propose également un menu.

In de Buddah Club kunt u op vrijdag genieten van een brunch met jazzmuziek en exotische cocktails.
Le brunch du vendredi au son d'une musique jazz, des cocktails exotiques au Buddah Club et un fumoir offrant une vue panoramique sont quelques-uns des divertissements mis à disposition.

U kunt elke vrijdag genieten van een barbecue.
Chaque vendredi, un barbecue est organisé.

Verder beschikt het hotel over een aantal bars en een lounge op het dak met uitzicht op de oceaan. Hier kunt u elke vrijdag genieten van live jazzmuziek.
L'hôtel compte en outre un certain nombre de bars et bénéficie d'un salon sur le toit-terrasse offrant une vue sur l'océan.

In het aanwezige restaurant kunt u van maandag tot vrijdag genieten van een lunch.
L'hôtel possède également un restaurant où vous pourrez déjeuner du lundi au vendredi.

Van maandag tot vrijdag lunchtijd kunt u genieten van de 'a la plancha'-gerechten van ons restaurant.
Cuisine à la Plancha, notre restaurant est ouvert du lundi midi au vendredi midi.

Op vrijdag- en zaterdagavond kunt u genieten van een beperkt roomservicemenu.
Vous pouvez profiter du service en chambre avec une carte réduite le vendredi et samedi soir.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Le matin, à l'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe, vous avez tout le temps de profiter d'un savoureux petit déjeuner : de 6 h 30 à 10 h 30 en semaine, et de 7 h 00 à 11 h 00 le week-end. Servez-vous au buffet.