Traduction de «vrijdag 50 korting » (Néerlandais → Français) :

U ontvangt van maandag tot en met vrijdag 50% korting op een dagkaart voor de thermale spa Eurotherme.
Vous bénéficierez d'une réduction de 50 % pour un billet d'une journée au spa thermal Eurotherme, du lundi au vendredi.

U krijgt een gratis Vitalwelt-Gästekarte. Deze kaart biedt tal van extra's en voordelen, waaronder 50% korting op uw 1e bezoek aan het wellnesscentrum Eurotherme (maandag t/m vrijdag).
La carte Vitalwelt Gästekarte est incluse dans le tarif. Elle comprend une remise de 50 % sur l'entrée (la première fois) aux thermes Eurothermes (du lundi au vendredi), ainsi que des réductions sur les massages et sur bien d'autres choses.

Van maandag t/m vrijdag kunt u gratis fietsen lenen, en in het weekend krijgt u 50% korting op de huurprijs.
Vous aurez la possibilité d'utiliser gratuitement les vélos du lundi au vendredi. Une réduction de 50 % s'applique le week-end.