Traduction de «vreedzame » (Néerlandais → Français) :

Het vreedzame Altstadtinsel-Regensburg is ingericht in neutrale kleuren en beschikt over een woonkamer met tv, een CD-speler en een eettafel.
Affichant une décoration se déclinant dans des teintes neutres, ce logement paisible comporte une pièce à vivre munie d'une télévision, d'un lecteur CD et d'une table à manger.

Sam's House Kanchanaburi beschikt over budgetaccommodatie aan de oevers van de vreedzame River Kwai met uitzicht op het omliggende groen.
L'hôtel Sam's House Kanchanaburi vous accueille sur les rives de la paisible rivière Kwai.

Het mooie Struan House BB ligt aan de vreedzame havenkant van Tarbert en is bekroond met 4 sterren van Visit Scotland.
Noté 4 étoiles par le site Internet Visit Scotland, le Struan House BB se trouve à proximité du port paisible de Tarbert.

Het Cocopalm Beach Resort, aan het vreedzame Maenam Beach, beschikt over prachtig aangelegde tuinen weg van de drukte van Samui.
Installé sur la paisible plage de Maenam, le Cocopalm Beach Resort abrite un magnifique parc paysager à l'écart de l'agitation de Samui.

Vanaf het vreedzame zonneterras kunt u genieten van prachtig uitzicht op Berchtesgaden, de berg Watzmann en de Obersalzberg met zijn Kehlsteinhaus of Adelaarsnest.
De la terrasse ensoleillée, vous profiterez d'une des plus belles vues sur Berchtesgaden ainsi que sur les monts Watzmann et Obersalzberg, où se trouve le " nid d'aigle" d'Hitler.

River Lodge ligt naast de vreedzame rivier de Dong Nai en beschikt over schone en comfortabele hutten met overal gratis WiFi.
Situé juste à côté de la paisible rivière de Dong Nai, le River Lodge propose des cabanes propres et confortables avec une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Dambale Resort light op slechts 5 km van Dambulla, en is gebouwd op basis van 'vreedzame harmonie met de natuur,' zodat u geniet van een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Situé à 5 km de la ville de Dambulla, le The Dambale Resort repose sur le concept de « paisible harmonie avec la nature », vous permettant de profiter d'une vue imprenable sur le paysage naturel environnant.

Dit pension ligt op 50 meter van de witte stranden van de vreedzame Gordon's Bay en biedt kamers met airconditioning, hoge plafonds en parketvloer.
Située à 50 mètres des plages de sable blanc de la baie paisible de Gordon, la maison d'hôtes Manor on the Bay Guest House propose des chambres climatisées dotées de hauts plafonds et de parquet.

Het Dragon's Den Hostel wordt omringd door uitgestrekte rijstterrassen en vreedzame retraites, in een rustige omgeving.
Entourée par de grandes étendues de rizières en terrasses, une retraite paisible vous attend dans les environs calmes du Dragon’s Den Hostel.

Wheatlands Lodge is gelegen in het hart van het vreedzame Windermere en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Windermere. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé au cœur de la paisible ville de Windermere, Wheatlands Lodge se trouve à 5 minutes de la gare Windermere et propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking privé gratuit.