Traduction de «vredige rijstvelden » (Néerlandais → Français) :

De tropische accommodatie Villa Mathis biedt charmante kamers en wordt omringd door vredige rijstvelden, maar is toch makkelijk te bereiken vanaf Kuta of Seminyak.
Entourée de rizières mais facilement accessible depuis Kuta et Seminyak, la Villa Mathis vous accueille dans ses charmantes chambres pour une escapade tropicale.

Green Field Hotel Restaurant wordt omringd door vredige rijstvelden in Zuid-Ubud, op 10 minuten lopen van het Apenbos.
Le Green Field Hotel and Restaurant est niché au milieu des rizières paisibles du sud d'Ubud. Il vous accueille à 10 minutes à pied de la forêt des singes.

Het Pondok Bidadari beschikt over een eigen buitenzwembad met uitzicht over de vredige rijstvelden van de Sidemen-vallei.
L'établissement Pondok Bidadari dispose d'une piscine extérieure privée donnant sur les paisibles rizières de la vallée de Sidemen.

Bliss Ubud Spa Bungalow is omgeven door uitgestrekte rijstvelden, en biedt een vredige omgeving waar u volledig tot rust kunt komen.
Entouré par de vastes étendues de rizières, le Bliss Ubud Spa Bungalow est une retraite paisible installée dans un cadre tranquille.