Traduction de «vredige en prettige » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Reston is ideaal gelegen in de buurt van Washington D.C., en toch op voldoende afstand van de drukte om heerlijk te kunnen ontspannen. Het hotel heeft luxueuze accommodatie in een vredige en prettige omgeving.
Idéalement situé, à proximité de Washington DC mais assez loin pour vous permettre de passer un séjour au calme dans la tranquillité, le Sheraton Reston propose un hébergement luxueux dans une atmosphère paisible et conviviale.

Het Pensjonat Orla Perc is vredig gelegen aan de rand van Zakopane. Het heeft een mooi, minimalistisch interieur en ademt een intieme, prettige sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement au calme en bordure de Zakopane, la Pensjonat Orla Perc propose un hébergement dans de beaux intérieurs au décor minimaliste, intimiste et agréable, une excellente cuisine et de superbes vues sur le mont Tatra.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
Située dans le paisible village de Bödefeld, la Pension Hunaustuben est un hôtel familial qui propose des hébergements confortables et une atmosphère conviviale à la lisière nord du magnifique parc naturel de Rothaargebirge.

Hotel Principe di Fitalia biedt een prettige service, een natuurlijke omgeving in een wildpark, en een vredige locatie buiten het centrum van Syracuse.
L'Hotel Principe di Fitalia propose un service convivial, un cadre naturel dans une réserve animale sauvage, et un lieu de séjour calme et paisible à l'extérieur du centre de Syracuse.

In het Albergo Ristorante Contarini kunt u zich verheugen op huisgemaakte gerechten, een prettige service en een vredige omgeving.
Profitez d'une cuisine authentique et d'un service amical dans un environnement paisible à l'Albergo Ristorante Contarini.