Vertaling van "vredig terrein " (Nederlands → Frans) :

Het kasteel ligt midden op een uitgestrekt en vredig terrein van 2 hectare, dat vol staat met eeuwenoude bomen. Het biedt alle rust die u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Installé au milieu d'un grand terrain paisible de deux hectares planté d'arbres anciens, le château vous offre toute la tranquillité requise pour un séjour reposant.

Rothwood Bed and Breakfast ligt op een vredig terrein van 2 hectare in Wattle Grove. Het biedt een prachtig buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en gratis Wifi.
Doté d'une charmante piscine extérieure et niché au cœur d'un paisible domaine de 2 hectares situé à Wattle Grove, l'établissement Rothwood Bed and Breakfast vous propose gratuitement un petit-déjeuner continental et une connexion Wifi.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

Het biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een groot, vredig terrein.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parc paisible.

Het Mae Haad Beach View Resort ligt op het terrein van het schilderachtige Nationale Marinepark, aan het vredige strand van Mae Haad.
Situé sur les terrains du magnifique parc marin national, cet établissement fait face à la mer, sur la paisible plage de Mae Haad.

Hotel Maria is vredig gelegen in het centrum van Ramnicu Valcea. Het heeft kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi. U kunt gratis parkeren op het terrein van het hotel.
L'hôtel Maria bénéficie d'une situation paisible dans le centre de Ramnicu Valcea et dispose de chambres et de suites climatisées.

Dit vredige hotel ligt op een groot terrein naast de Breeger Bodden-lagune. Het biedt moderne, zelfstandige appartementen.
Situé dans un grand parc près de la lagune Breeger Bodden, cet hôtel paisible propose des appartements modernes et indépendants.

Dit zelfbedieningshotel ligt op het terrein van de golfclub Trelleborg (27 holes) in het vredige landschap van West-Zeeland. Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Le Vilcon Golfhotel est un établissement en libre-service situé dans la campagne paisible du comté de West Zealand, en bordure du parcours de golf de 27 trous Trelleborg. Il met gratuitement à disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit resort biedt een vredig verblijf in luxueuze villa's aan zee, te midden van een prachtig, uitgestrekt terrein.
Profitez d'un séjour paisible dans une luxueuse villa en bord de mer, au milieu de magnifiques jardins paysagers.