Traduction de «votsalakia » (Néerlandais → Français) :

Votsalakia Hotel biedt kamers met een telefoon met directe buitenlijn aan.
Votsalakia Hotel propose des chambres qui comprennent toutes une ligne téléphonique directe.

Votsalakia Beach verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt bij het zwembad.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins au bord de la piscine.

Votsalakia Beach ligt op slechts een paar meter van het lange strand van Marathókampos. Het hotel wordt door een familie gerunde n beschikt over een buitenzwembad.
Situé à seulement quelques mètres de la longue plage de Marathókampos, le Votsalakia est un hôtel à la gestion familiale doté d'une piscine extérieure.

De kamers van Votsalakia Beach hebben een balkon met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin.
Les chambres du Votsalakia Beach disposent d'un balcon donnant sur la mer, la piscine ou le jardin.

Naast het hotel vindt u de taverne Votsalakia waar u kunt genieten van traditionele Griekse gerechten.
Vous trouverez par ailleurs une taverne Votsalakia, où vous pourrez déguster des plats traditionnels grecs, juste à côté de l'hôtel.

In de omgeving van Votsalakia Beach bevindt zich een cadeauwinkel, minimarkt en cafébar waar Griekse nachten worden georganiseert.
Une boutique de souvenirs, une supérette et un café-bar qui organise des soirées grecques se situent également à proximité.

Elli Studios Apartments ligt op slechts 50 meter van het zandstrand Votsalakia in het dorp Kampos Marathokampos. Het complex beschikt over studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de sable de Votsalakia, dans le village de Kampos Marathókampos, l'Elli Studios Apartments propose des studios et des appartements indépendants, dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer Égée.

Aspres is gevestigd in een traditioneel gebouwd pand, op 300 meter van het strand Votsalakia en het eiland Samos.
L'établissement Aspres est une construction traditionnelle qui vous accueille sur l'île de Samos, à 300 mètres de la plage Votsalakia. Vous bénéficierez d'une piscine avec une terrasse bien exposée.

Stella Apartments bevindt zich op korte loopafstand van het zandstrand van Votsalakia in de omgeving van Kampos Marathokambos, en beschikt over een zwembad met een aangelegen bar.
Situé à une courte distance de marche de la plage de sable de Votsalakia dans la région de Kampos Marathokambos, le Stella Apartments dispose d'une piscine avec un bar.

Het door een familie beheerde Villa Maria ligt op slechts 30 meter van Votsalakia Beach in Marathokampos, en beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras, te midden van een tuin met palmbomen.
Situé à seulement 30 mètres de la plage Votsalakia à Marathokampos, l'établissement à la gestion familiale Villa Maria dispose d'une piscine et d'une terrasse meublée au milieu de son jardin planté de palmiers.