Vertaling van "vorstendom " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Monte Carlo ligt in het hart van het vorstendom, op loopafstand van het treinstation, de Place du Casino en het Grimaldi Forum.
L'hôtel Novotel Monte-Carlo se situe au coeur de la Principauté, à quelques pas de la gare, de la place du Casino et proche du Grimaldi Forum.

Het Adagio Monaco Monte Cristo is centraal gelegen vlak bij Monaco, vanwaar alle gedeelten van het vorstendom gemakkelijk bereikbaar zijn.
Aux portes de Monaco, l'Adagio Monaco Monte Cristo, grâce à sa situation centrale, permet un accès facile à tous les quartiers de la principauté.

In de herfst en de winter worden de buitenruimte en het zwembad dankzij een architectonisch verantwoorde overkapping een overdekte oase, uniek in het vorstendom.
En automne et en hiver, l'espace extérieur et la piscine se transforment en un refuge intérieur, unique en Principauté, grâce à une structure architecturale design de toit rigide.

Het is met de auto 10 minuten rijden naar Ventimiglia en u rijdt in 30 minuten naar het mondaine vorstendom Monaco aan de Franse Rivièra.
Il se trouve à 10 minutes de route de Vintimille et à 30 minutes en voiture de l'élégante principauté de Monaco, située sur la Côte d'Azur.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Cet hôtel de 37 chambres se situe dans le centre géographique de la Principauté d'Andorre, à 250 m de la route principale et du Funicamp, un des funitels au parcours le plus long d'Europe. Il vous emmènera à Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Deze populaire badplaats is een van de meest gewaardeerde plekken aan de kust tussen Genua en het Vorstendom Monaco.
Cette station balnéaire est l'une des plus appréciées de toute la côte entre Gênes et la Principauté de Monaco.

Het hotel ligt op 2 kilometer van de Spaanse grens en 7 kilometer van de hoofdstad van het vorstendom, Andorra la Vella.
Cet hôtel se trouve à 2 km de la frontière espagnole et à 7 km de la capitale de la principauté, Andorre-la-Vieille.

Vanaf het hotel is het 7 km naar de luchthaven van Nice en 20 km naar het vorstendom van Monaco.
L'aéroport de Nice se trouve à 7 km et la Principauté de Monaco à 20 km.

Hotel Naudi ligt te midden van de prachtige natuur in het noorden van Vorstendom Andorra, vlak bij de Spaanse en Franse grens. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio.
Établi au sein d'un magnifique paysage naturel dans le nord de la Principauté d'Andorre, à proximité des frontières espagnoles et françaises, cet hôtel constitue l'endroit idéal pour skier dans la région.

Novotel Monte-Carlo ligt in het hart van het Vorstendom Monaco, op korte loopafstand van het treinstation, Place du Casino en het Grimaldi Forum.
Situé au cœur de la Principauté de Monaco, le Novotel Monte-Carlo se trouve à quelques pas de la gare, de la place du Casino et du Grimaldi Forum.