Vertaling van "vormt het appartement " (Nederlands → Frans) :

Gezien de locatie, op slechts 15 km afstand van de Neder-Rijn tussen Duitsland en Frankrijk, vormt het appartement een populaire uitvalsbasis voor fietsers.
Il est apprécié des cyclistes et se situe à 15 km du département du Bas-Rhin entre l'Allemagne et la France.

Het Appartement Hackescher Markt ligt in de stijlvolle wijk Hackescher Markt in het centrum van Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de populaire Alexanderplatz. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Berlijn.
Cet appartement situé dans l'élégant quartier d'Hackescher Markt, au centre de Berlin, se trouve à seulement 5 minutes à pied de la célèbre place Alexanderplatz et est le choix idéal pour votre voyage d'affaires ou de loisirs à Berlin.

Uw appartement vormt een perfecte uitvalsbasis om te gaan wandelen en mountainbiken.
Les appartements se trouvent au départ de sentiers de randonnée et de VTT.

Iton apartments vormt een goede uitvalsbasis voor motortochten. Het centrum van Stuben am Arlberg is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Iton Arlberg - Appartements.
La résidence Iton Appartements est un lieu de séjour idéal pour faire des excursions en moto et rejoindre le centre-ville, situé à seulement 10 minutes à pied.

Uw appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Rothenburg ob der Tauber.
L'Am Hofbrunnen constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte des attractions médiévales de Rothenburg ob der Tauber.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en paardrijtochten door het open en groene landschap.
L'appartement est un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et l'équitation dans la campagne verdoyante environnante.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de Parijse musea, met het Picasso Museum 200 meter verderop, en het Louvre op 2 km afstand. Het metrostation Filles du Calvaire ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous pourrez visiter de nombreux musées dans les environs tels que le musée Picasso situé à 200 mètres et le musée du Louvre situé à 2 km. La station de métro Filles du Calvaire se trouve à seulement 500 mètres.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid ligt op 500 meter van de skilift en het skioord Marienberg, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het omliggende natuurgebied.
Situé à 500 mètres des remontées mécaniques et de la station de ski de Marienberg, le Haus Sonnenspitze - Fam. Nessler, un appartement indépendant est un point de départ idéal pour explorer la nature environnante.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving, en ligt op slechts 10,5 km van Friedrichshafen.
Point de départ idéal pour explorer les environs, l'appartement est situé à seulement 10,5 km de Friedrichshafen.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten door het heuvelachtige landschap.
Cet appartement constitue un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied et à vélo dans la campagne vallonnée environnante.