Traduction de «voorziet » (Néerlandais → Français) :

Ook voorziet het hotel onder andere in koffie en thee en tv's, en veel kamers hebben uitzicht op de zee.
Elles comprennent également un plateau/bouilloire et une télévision.

Dit moderne budgethotel voorziet zowel in comfort als in uw budget, en ligt dicht bij het stadscentrum en het scheepvaartmuseum Cité de la Mer.
Rêvez dans un cocon . Cet hôtel économique nouvelle génération saura satisfaire votre confort et votre budget, proche du centre-ville et de la Cité de la Mer.

Gezinsvakantie of een weekendje weg met uw partner, het Grand Hôtel Cabourg voorziet in al uw wensen voor een onvergetelijk verblijf.
Vacances en famille, week-end romantique . quelle que soit la saison, le Grand Hôtel Cabourg vous accueille avec mille et une attentions pour vivre le temps infiniment.

Een koud biertje om iets te vieren, een heerlijke wijn voor een goede prijs of uw favoriete cocktail om bij te ontspannen - Onze Lemon Bar met draadloos internet voorziet in al uw behoeften.
Une bière bien fraîche, un verre de vin millésimé à un prix attractif ou votre cocktail favori pour vous détendre . Dans notre bar Lemon avec accès Wifi, nous vous servons des boissons chaudes ou froides de 15 h à 1 h du matin.

Het personeel van het Ridderspoor voorziet u graag van stadsplattegronden en toeristische informatie.
Le personnel du Ridderspoor se fera un plaisir de vous fournir des cartes de la ville et des informations touristiques.

BS Business Travelling voorziet u van informatie over de omgeving, en regelt pendeldiensten naar de handelsbeurs en de luchthaven van Hannover.
Le personnel du BS Business Travelling se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques sur la région. L'établissement peut organiser un service de navette à destination du parc des expositions ainsi que de l'aéroport d'Hanovre.

Er is een gids op het terrein die u 's morgens van een continentaal ontbijt voorziet.
Le guide présent sur place vous préparera un petit-déjeuner continental le matin.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel voorziet u graag van reisinformatie en kan autoverhuur en watersportuitrusting voor u regelen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à louer une voiture ou des équipements de sports nautiques et se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques.

Het personeel voorziet u graag van toeristische informatie.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques.

Elke kamer hier voorziet u van satellietkanalen.
Ses chambres sont pourvues d'une télévision par satellite.