Traduction de «voorzieningen in flair » (Néerlandais → Français) :

Outdoor tennisbanen en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Flair Park-Hotel Ilshofen, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Ilshofen, bij het congrescentrum.
Des courts de tennis extérieurs et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel romantique de Ilshofen ! L’établissement Flair Park-Hotel Ilshofen est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez être en liaison directe avec le centre des congrès.

In dit hotel kunt u zowel van historische flair als moderne voorzieningen genieten.
Vous apprécierez l'atmosphère historique et les installations modernes de l'hôtel.

De kamers van het Hotel Adler, dat dateert uit 1574, werden ingericht en gemeubileerd met een creatieve flair en zijn uitgerust met alle voorzieningen die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Décorées et meublées avec créativité, les chambres de l'hôtel Adler, établissement datant de 1574, possèdent tous les équipements dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable.

De kamers zijn ingericht volgens de hoogste normen op het gebied van moderne voorzieningen en weerspiegelen de klassieke flair van Wenen.
Les chambres bénéficient des normes les plus modernes et reflètent le style classique de Vienne.