Traduction de «voorziene kamers hebben heldere » (Néerlandais → Français) :

De van airconditioning voorziene kamers hebben heldere kleuren en houten meubilair.
Les chambres climatisées sont décorées avec des couleurs vives et un mobilier en bois.

Elke kamer van het Shipwreck Motel, Inc is voorzien van een kitchenette met magnetron en een koelkast. De kamers hebben heldere kleuren en een tropische inrichting.
Une kitchenette comprenant un four micro-ondes et un réfrigérateur est fournie dans chaque chambre du motel Shipwreck et celles-ci sont dotées d'un décor tropical aux couleurs vives.

Alle kamers hebben helder geschilderde muren en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een telefoon.
Dotées de murs peints de couleurs vives, toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un téléphone.

De lichte kamers hebben heldere kleuraccenten en houten meubilair.
Ses chambres lumineuses sont rehaussées de touches de couleurs vives et d'un mobilier en bois.

De smaakvol ingerichte, stijlvolle kamers hebben heldere ramen, die veel natuurlijk daglicht doorlaten.
Décorées avec goût, les chambres élégantes sont dotées de fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

Vele kamers hebben heldere kleuren. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Andalusische gerechten, waaronder een gevarieerd ontbijtbuffet.
Le restaurant sur place vous servira une cuisine andalouse traditionnelle et un petit-déjeuner buffet varié.

De kamers hebben heldere kleurenschema's en verschillende meubels.
Les chambres présentent des couleurs vives et du mobilier varié.

De moderne kamers hebben heldere kleuraccenten en beschikken over een grote badkamer met toiletartikelen.
Les chambres modernes présentent des touches de couleurs vives et disposent d'une grande salle de bains agrémentée d'articles de toilette.

De van airconditioning voorziene kamers hebben een kabel-tv en een eigen badkamer, en veel kamers zijn ook voorzien van een balkon.
Les chambres climatisées disposent de la télévision par câble et d'une salle de bains privative.

Volledig voorzien van airconditioning, De volledig van airconditioning voorziene kamers hebben een aangename mix van basiskleuren en strakke houten vloeren. Dit zorgt voor een comfortabele sfeer om te ontspannen.
Entièrement climatisées, les chambres présentent un agréable mélange de couleurs sobres et un élégant parquet, créant une atmosphère confortable propice à la détente.