Vertaling van "voorzien van witte muren " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van witte muren en zwarte of witte meubels, met een sterke kleurrijke elementen.
Les chambres sont dotées de murs blancs, de mobilier noir ou blanc et d'une colorée.

De lichte kamers van dit rookvrije pension zijn voorzien van witte muren en ruime kledingkasten.
Les chambres lumineuses de cette maison d'hôtes non-fumeurs sont dotées de murs blancs et de grandes armoires.

De meeste kamers zijn voorzien van witte muren met kleurrijk behang en ze hebben allemaal een lcd-tv met kabelkanalen.
Dotées de murs blancs ornés de papier peint coloré, la plupart d'entre elles sont équipées d'une télévision par câble à écran LCD.

De kamers van U Tube Hotel Spa by Shailendra zijn eenvoudig en voorzien van witte muren, een terras of balkon en airconditioning.
Les chambres climatisées sont sobres. Elles sont pourvues de murs blancs et d'une terrasse ou d'un balcon.

De kamers van de Uliveto zijn voorzien van witte muren en natuurhouten meubilair, en ze kijken allemaal uit op de olijfgaarden.
Décorées de murs blanchis à la chaux et de meubles en bois naturel, les chambres du Masseria L'Uliveto offrent toutes une vue sur les oliviers.

De kamers van het hotel zijn voorzien van witte muren en betegelde vloeren.
Les chambres de l'Hotel Capriccioli sont pourvues de murs blanchis à la chaux et de carrelage.

De kamers zijn voorzien van witte muren en betegelde vloeren.
Les chambres disposent de murs blancs et de carrelage.

De stijlvolle kamers zijn smaakvol aangekleed en voorzien van witte muren, een modern inrichting en unieke schilderijen aan de muur. Ze zijn volledig uitgerust met een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Décorées avec goût, les chambres élégantes présentent des murs blancs, des intérieurs modernes et des fresques murales uniques.

De luchtige kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van witte muren en houten of betegelde vloeren.
Les chambres spacieuses sont meublées avec simplicité et présentent des murs blancs et des planchers ou du carrelage au sol.

De kamers zijn voorzien van een badkamer en airconditioning. De witte muren en het witte linnengoed zijn in harmonie met de natuurlijke houten vloeren, balken en meubels.
Dans les chambres avec salle de bains privative et climatisation, des murs et draps blancs sont rehaussés de parquets en bois naturel, de poutres apparentes et de beaux meubles.