Traduction de «voorzien van simpel » (Néerlandais → Français) :

Alle eenvoudige kamers van het Good Bye Lenin zijn voorzien van simpel en klassiek meubilair.
Toutes les chambres basiques du Good Bye Lenin disposent d'un mobilier simple et classique.

De kamers zijn voorzien van simpel meubilair, tegelvloeren, airconditioning, kabeltelevisie en een minibar.
Équipées de carrelage, les chambres meublées avec simplicité sont climatisées et dotées d'une télévision par câble et d'un minibar.

De kamers zijn simpel en elegant en voorzien van een 32-inch televisie.
Décorées avec élégance et sobriété, les chambres comprennent une télévision de 81 cm.

De simpel ingerichte kamers van Abrivado zijn voorzien van een tv en een telefoon.
Les chambres, décorées avec simplicité, sont équipées d'une télévision et d'un téléphone.

De villa's bieden een mix van modern comfort en een traditioneel, Balinees tintje en zijn voorzien van een moderne keuken waarin simpele maaltijden bereid kunnen worden.
Croisement entre le confort moderne et le style traditionnel de Bali, les villas sont équipées d'une cuisine moderne adaptée à une cuisine légère.

De kamers zijn voorzien van een eenvoudige inrichting, simpele meubels, een televisie en een uitzicht op de stad.
Les hébergements décorés et aménagés simplement offrent une vue sur la ville.

De kamers zijn ingericht met simpele kleuren en voorzien van airconditioning, een tv, een waterkoker en strijkfaciliteiten.
Les chambres à la décoration simple sont décorées dans des tons agréables. Climatisées, elles sont dotées d'une télévision, d'une bouilloire électrique et de matériel de repassage.

Dit door een familie gerunde hotel biedt een traditioneel Catalaans restaurant, een sfeervolle binnentuin en simpel, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un restaurant traditionnel catalan, une cour-jardin attrayante et simple, ainsi que des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.