Vertaling van "voorzien van schone " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben veel daglicht en zijn voorzien van schone witte lakens, airconditioning, verwarming en een bureau.
Lumineuses, les chambres disposent toutes de draps blancs propres, de la climatisation, du chauffage et d'un bureau.

De comfortabele kamers van het U Pac zijn voorzien van schone lakens en hebben een eigen badkamer met een douche met warm en koud water.
Les chambres confortables de l'UPac sont dotées de draps propres et d'une salle de bains privative avec une douche à eau chaude et froide.

De elegante, modern ingerichte kamers zijn voorzien van schone katoenen lakens.
Les chambres élégantes et modernes comprennent des draps propres en coton.

De accommodatie zal u voorzien van schone lakens, een televisie en strijkfaciliteiten.
Les hébergements disposent de linge de lit propre, d'une télévision et de matériel de repassage.

Alle kamers zijn voorzien van schone witte lakens, airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker, een kluisje en een bureau.
Climatisées, toutes les chambres disposent de draps blancs propres, d'un minibar, d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouilloire électrique, d'un coffre-fort et d'un bureau.

De accommodatie is voorzien van schone witte en lichtmokka lakens, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek met een bank, een kast, een waterkoker en een aangrenzende badkamer met een bad of douche.
Ils disposent de draps propres blanc et moka, et comprennent une télévision par câble à écran plat, un coin salon avec canapé, une armoire ainsi qu'une bouilloire électrique. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

Sommige kamers hebben originele elementen, terwijl alle kamers zijn voorzien van schone handdoeken en een traditionele inrichting.
Certaines présentent des caractéristiques originales et toutes sont décorées de manière traditionnelle et comprennent des serviettes.

Elke kamer is voorzien van schone badjassen, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres du Green Lions Bed Breakfast possèdent des peignoirs fraîchement lavés, une télévision à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative, dotée d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn voorzien van schone lakens, airconditioning, een bureau, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme/koude douche.
Les chambres climatisées comprennent du linge de lit propre, un bureau, une télévision par satellite à écran plat, un minibar et un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche alimentée en eau chaude et froide.

Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een pendeldienst per vliegtuig van/naar de luchthaven. De eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning van het Dream Inn zijn voorzien van schone lakens en een kledingkast.
Aménagées avec simplicité, les chambres climatisées du Dream Inn sont pourvues de draps propres et d'une armoire.